Vertaling van "in a qualifying educational program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The promoter is required to obtain proof that the beneficiary is enrolled in a qualifying educational program at a post-secondary school level at a designated educational institution.
Le promoteur doit obtenir la preuve que le bénéficiaire est inscrit à un programme de formation admissible de niveau postsecondaire offert par un établissement d'enseignement agréé.
Students in a qualifying educational program at a designated educational institution are entitled to a tax credit based on the number of months they are enrolled.
Les étudiants inscrits à un programme de formation admissible dans un établissement d'enseignement désigné ont droit à un crédit d'impôt basé sur le nombre de mois couvrant leur période d'inscription.
is enrolled in a qualifying educational program as a full-time student at a designated educational institution, or
soit est inscrit à un programme de formation admissible comme étudiant à temps plein d'un établissement d'enseignement agréé,
I was enrolled as a part-time student in a qualifying educational program because of a mental or physical impairment, as certified by a medical doctor, optometrist, audiologist, occupational therapist, psychologist, speech-language pathologist, or physiotherapist.
J'étais inscrit à temps partiel à un programme de formation admissible en raison d'une déficience mentale ou physique attestée par un médecin, un optométriste, un audiologiste, un ergothérapeute, un psychologue, un orthophoniste ou un physiothérapeute.
Enter the start date of the session, two-digit year and month that the student was enrolled in a qualifying educational program or specified educational program.
Inscrivez les deux chiffres de l'année et du mois de la date de début de la période d'étude au cours duquel l'étudiant s'est inscrit à un programme de formation admissible ou à un programme de formation déterminé.
You can claim this amount if you were enrolled in a qualifying educational program at a designated educational institution and any of the following apply
Vous pouvez demander ce montant si vous étiez inscrit à un programme de formation admissible dans un établissement d'enseignement agréé et si vous répondiez à l'une des conditions suivantes
the beneficiary has a severe and prolonged mental impairment that prevents, or can reasonably be expected to prevent, the beneficiary from enrolling in a qualifying educational program at a post-secondary educational institution; or
le bénéficiaire a une déficience mentale grave et prolongée qui l'empêche, ou pourrait vraisemblablement l'empêcher, de s'inscrire à un programme de formation admissible dans un établissement d'enseignement postsecondaire
If a beneficiary is not enrolled in a qualifying educational program for 52 consecutive weeks, the $5,000 maximum will apply again.
Si un bénéficiaire n'est pas inscrit à un programme de formation admissible pendant une période de 52 semaines consécutives, le plafond de 5000 $ redeviendra applicable.
the student is enrolled full-time in a qualifying educational program (this includes students attending an institution and those enrolled in distance education courses, such as correspondence courses), or
l'étudiant est inscrit à plein temps à un programme de formation admissible (voir ci-dessous), cela comprend les étudiants qui fréquentent l'établissement et ceux inscrits à des cours à distance, comme les cours par correspondance.
A student taking four full courses or more at an educational institution described in 1.9(a) will be accepted as being enrolled in a qualifying educational program.
L'étudiant qui suit au moins quatre cours à temps plein dans un établissement d'enseignement décrit au point 1.9a) est considéré comme inscrit à un programme de formation admissible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.