Download for Windows Premium
Publiciteit
in a second process step

Vertaling van "in a second process step" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au cours d'une deuxième étape
dans une deuxième étape du procédé
dans une deuxième étape de traitement
in a second process step, the first range of measurement is divided into at least two mass variable intervals
dans une deuxième étape du procédé, la première plage de mesure est divisée en au moins deux intervalles de variable de masse
Crystal-clear edge edges, which might have required to be polished by machine in a second process step, can be created in half the time with the laser in just one process step.
Des bords de fraisage cristallins qui auraient dû être polis à la machine dans une deuxième étape de traitement, peuvent être produits deux fois plus vite avec le laser en une seule étape de traitement.
According to said method, the bacteria in the fermentation broth are mixed with a retention promoter mixture in a first process step and the pretreated bacteria are removed by precoat filtration in a second process step.
Le procédé comprend une première étape au cours de laquelle les bactéries du milieu de fermentation sont mélangées à un mélange de promoteurs de rétention, et une seconde étape au cours de laquelle les bactéries en présence sont isolées par filtrage de dépôt.
at minimum one optomechanical sorting device, using individually controlled ejectors (for example nozzles) and in a second process step
dans au moins un dispositif de traitement optomécanique, au moyen d'éjecteurs commandés individuellement (par exemple des tuyères) dans une deuxième étape de traitement
subsequently, in a second process step, a gate insulating film, a semiconductor film, and a conductive film including a transparent conductive film are stacked to form a stacked body
ensuite, dans une seconde étape, une pellicule d'isolation de gâchette, une pellicule semi-conductrice, et une pellicule conductrice comprenant une pellicule conductrice transparente sont empilées pour constituer un corps empilé
thereof indirectly via a supporting web or directly, and the double profile strand is cut in a second process step in a longitudinal center plane perpendicular to the wiper lips against the direction of transport of the wiper strips
directement par le biais d'une barrette de support ou indirectement la barre à double profil est coupée dans une seconde étape de procédé par au moins un couteau sur un plan central longitudinal, transversalement par rapport aux lèvres, dans le sens inverse du sens de transport
in a second process step, a pull is exerted on the floating carrier part until the plate passes through the thread-combining site and reaches the prepared attachment site in the textile web
ensuite, au cours d'une deuxième étape, on tire sur l'élément de support flottant, jusqu'à ce que la plaquette, par l'intermédiaire du point de liaison des fils, parvienne au point de fixation sur la bande textile
the sulfur oxides are converted to alkali sulfate using at least one alkali hydrogen carbonate and/or carbonate, preferably an alkali hydrogen carbonate, under oxidizing conditions and/or in the presence of oxygen, and subsequently in a second process step
avec au moins un hydrogénocarbonate et/ou carbonate alcalin, de préférence un hydrogénocarbonate alcalin, en conditions oxydantes et/ou en présence d'oxygène, pour former du sulfate alcalin, puis, lors d'une seconde étape de procédé
in a first process step the monomer mixtures are polymerized up to the onset of gelation, and in a second process step the gelled reaction mixture is size-reduced mechanically and applied to the substrate material. a coherent film layer is then formed on the substrate by heat treatment
pendant une étape ultérieure de traitement, le mélange colloïdal de réaction est fragmenté mécaniquement et appliqué sur le substrat, puis soumis à un traitement thermique pour former une pellicule cohérente sur le substrat
in a second process step, wall sections are deformed at least by an angle (alpha) with respect to the forward feed direction (VSR) in such a way that undercuts
dans une deuxième étape du procédé, les tronçons de parois sont déformés au moins sous un angle (alpha) par rapport à la direction d'avancement (VSR) de manière à obtenir des contre-dépouilles
in a second process step, the absorbing material is periodically regenerated by a thermal desorption reaction while releasing CO2
dans une seconde étape du processus, le matériau absorbant est régénéré périodiquement par réaction de résorption thermique, ce qui entraîne la libération de CO2
In a second process step, the biomass is dried.
Lors d'une deuxième étape, la biomasse est séchée.
In a second process step (20), a stream containing water then is separated from the product mixture obtained.
Lors d'une deuxième étape de procédé (20), un courant contenant de l'eau est ensuite séparé du mélange de produits obtenu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 96 ms.