Vertaling van "in a solution-finding mode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à la recherche de solutions
Delegations were in a solution-finding mode and he was encouraged by the new tenor to the discussion.
Les délégations en étaient à la recherche de solutions, et il jugeait encourageante la nouvelle orientation du débat.
The tenor of the negotiations had improved and delegations had started being in a solution-finding mode.
La teneur des négociations s'était clairement améliorée et les délégations étaient maintenant dans une dynamique de recherche de solutions.
So, as you can see, there are many challenges before us and we all need to respond in the best way we can. What it important is to keep engaged in a solution-finding mode.
Comme vous pouvez le constater, nous avons de nombreux défis à relever et nous devons tous faire du mieux possible, l'essentiel étant de rester mobilisés dans la recherche de solutions.
There was an urgent need for all Members to engage constructively and work in a solution-finding mode in order to achieve a balanced and meaningful outcome by MC10.
Il devenait urgent pour tous les Membres de participer de façon constructive et de travailler à la recherche de solutions afin de parvenir à un résultat équilibré et significatif d'ici à la dixième Conférence ministérielle.
So again I urge Members to engage and talk to each other in a solution-finding mode.
J'exhorte donc à nouveau les Membres à dialoguer activement pour trouver une solution.
? The Delegation of Kazakhstan and Members engaged constructively in a solution-finding mode.
? La délégation du Kazakhstan et les Membres se sont investis de façon constructive afin de trouver des solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.