Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a statement of work
Vertaling van "in a statement of work" in Frans
dans un énoncé des travaux
dans un énoncé de travail
They'll put everything they need in a statement of work and so forth.
On inscrit tout ce qu'il faut dans un énoncé des travaux et ainsi de suite.
However, the specifics of what was to be delivered were detailed in a statement of work negotiated between CMHC and the supplier.
Cependant, les détails de ce qui devait être livré se trouvaient dans un énoncé des travaux négocié entre la SCHL et le fournisseur.
Changes to the scope of the Services described in a Statement of Work will be made only in a writing executed by authorized representatives of both parties.
Les modifications apportées à la portée des services décrits dans un énoncé des travaux seront effectués uniquement dans un écrit signé par les représentants autorisés des deux parties.
The SA allows a responsibility centre manager to contract resources to meet more complex requirements by specifying mandatory and rated selection criteria in a Statement of Work (SOW).
L'arrangement en matière d'approvisionnement permet à un gestionnaire de centre de responsabilité de conclure des contrats relatifs à des ressources en vue de répondre à des exigences plus complexes en précisant les critères obligatoires et les critères de sélection cotés dans un énoncé des travaux.
Seller may invoice Customer separately for partial shipments, and Seller may invoice Customer for all of the Services described in a Statement of Work or any portion thereof.
Vendeur peut facturer le Client séparément pour des livraisons partielles, et le vendeur peut facturer le Client pour tous les services décrits dans un énoncé des travaux ou une partie de celui-ci.
Where Services are ordered in a Statement of Work, each Statement of Work hereby incorporates these Terms and Conditions and constitutes a separate agreement with respect to the Services performed.
Où Services sont ordonnés dans un énoncé des travaux, chaque énoncé de travail incorpore ces présentes Conditions d'utilisation et constitue un accord distinct par rapport aux services rendus.
Do departments have to justify the needs implied in a statement of work?
Les ministères doivent-ils justifier le besoin que sous-tend un énoncé des travaux?
Next, you must define your requirement in a statement of work and develop a procurement strategy that will ensure you receive the goods or services you require on time and at the best possible value.
Ensuite, on doit définir ce besoin dans un énoncé de travail et monter une stratégie d'approvisionnement qui fera en sorte que les biens et services nécessaires seront livrés à temps et au meilleur prix.
What you will find in a statement of work Once a department confirms interest to test an innovation, the next step is to prepare the test plan.
Un ministère confirme son intérêt à l'égard de la mise à l'essai d'une innovation particulière; il faut maintenant préparer le plan de mise à l'essai.
Once the presentation was approved by the president, at that point CBSA would go back and look at existing contracts they currently had and what would fit better in a statement of work on a competitive contract that existed.
Une fois la présentation approuvée par le président, l'ASFC est revenue en arrière et a examiné les contrats existants pour déterminer ce qui correspondrait le mieux à l'énoncé des travaux dans un contrat concurrentiel existant.
Service fees are as agreed in a statement of work and SHL will invoice Company in accordance with the Order either monthly or at agreed milestones.
Les honoraires, tels qu'acceptés dans l'énoncé de travaux, sont facturés par SHL à la Société mensuellement, conformément à la Commande, ou à un niveau convenu.
In a Statement of Work dated December 15, 1999 the mandate of the project was "to improve how they meet corporate goals and objectives through the provision of electronic tools."
Selon l'énoncé de travail en date du 15 décembre 1999, le mandat du projet consistait à « les aider à atteindre les buts et objectifs communs en mettant à leur disposition des outils électroniques ».
Each project will be scoped and documented in a Statement of Work (SOW).
Le périmètre de chaque projet est définit et documenté dans un cahier des charges (CDC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 126 ms.
