We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un tutoriel
d'un tutoriel
dans un tuto
The commands are explained at the beginning of the game in a tutorial.
A more in depth analysis of the residuals has been performed in a tutorial on distribution fitting.
Une étude plus poussée de la normalité de ces résidus fait l'objet d'un tutoriel sur l'ajustement d'une loi de probabilité.
Quite often, users asked for clarification of the comments in a tutorial or ask questions on the forums on how to do this, that, or the other thing.
Assez souvent, des utilisateurs demandent des précisions dans les commentaires d'un tutoriel ou bien posent des questions sur les forums pour savoir comment faire... telle ou telle chose.
This tip was not included in a tutorial, somehow it was forgotten.
Cette astuce n'ayant pas été reprise dans un tutoriel, elle était un peu tombée dans l'oubli.
gg takes care of it for you and explains in a tutorial available to all, how to achieve this goal.
Seulement gg a pensé à vous et vous explique, dans un tutoriel à la portée de tous, comment réussir cette entreprise.
Likewise, learning how to swim should be done at the local swimming pool (and not really in a tutorial workshop).
De même, c'est à la piscine locale que l'on devrait apprendre à nager (non pas dans un tutoriel).
The important thing in a tutorial is to help the reader achieve something useful, preferably as early as possible, in order to give them confidence.
L'aspect important d'un tutoriel est d'aider le lecteur à accomplir quelque chose d'utile, de préférence aussi vite que possible, dans le but de lui donner confiance.
You'll see in a tutorial, an analysis is 70% of a bet.
Vous le verrez dans un tutoriel, une analyse constitue 70% d'un pari.
I also explained in a tutorial how to group their work, to give more power to both software.
Je vous avais expliqué dans un tutoriel comment les réconcilier pour qu'ils travaillent néanmoins de concert et réunir la puissance de l'un et l'autre pour arriver à vos fins.
With 6 stages of blackwork embroidery (one per week) and with 1 stage of assembly of the pouch, explained in a tutorial with lots of pictures.
Avec de la broderie blackwork en 6 parties (un par semaine) et avec une partie de couture, expliquée dans un tutoriel avec beaucoup de photos.
Activities - Especially in a tutorial, it's good to give people something useful to accomplish.
Activités - Il est bon de donner aux gens quelque chose d'utile à faire, particulièrement dans un tutoriel.
If something isn't already documented in a tutorial, write up a description of how to use it. Participate on inkscape-user@. Answer questions that pop up on the mailing list from other users.
Rédigez des tutoriaux - Si un procédé n'est pas encore documenté dans un tutoriel, décrivez comment y parvenir. Participez sur inkscape-user@ - Répondez aux questions posées par les autres utilisateurs sur la mailing-list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.