Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a two dimensional array
Vertaling van "in a two dimensional array" in Frans
en un réseau bidimensionnel
dans un réseau à deux dimensions
en un ensemble bidimensionnel
selon un réseau à deux dimensions
an automated chemical or biological analysis system comprising a comb-like support having at least one tab including a multiplicity of reactive zones arranged in a two dimensional array of predetermined configuration and an automatic reader for reading the multiplicity of reactive zones.
système d'analyse chimique ou biologique automatisée comportant un support en forme de peigne muni d'au moins une patte comprenant une pluralité de zones réactives disposées en un réseau bidimensionnel ayant une configuration prédéterminée, ainsi qu'un lecteur automatique servant à lire la pluralité de zones réactives.
of which are arranged in a two dimensional array of rows
sont agencées selon un réseau à deux dimensions de rangées
Semiconductor laser diodes and lens sets in a two dimensional array produce the therapeutic laser light.
Des diodes laser à semi-conducteur et des ensembles de lentilles dans un réseau bidimensionnel produisent la lumière laser thérapeutique.
The emissive pixels are arranged in a linear array or in a two dimensional array.
Les pixels émissifs sont agencés en un ensemble linéaire ou en un ensemble bidimensionnel.
the strips are in a two dimensional array and are at least partially retained by a substantially credit card sized platform
les bandelettes forment un réseau bidimensionnel et sont au moins partiellement retenues par une plateforme sensiblement de la taille d'une carte de crédit
A probe for electronic volume data acquisition using ultrasound incorporates a plurality of transducer elements arranged in a two dimensional array having an azimuth direction and an elevation direction.
Une sonde pour l'acquisition électronique de données volumétriques au moyen d'ultrasons comprend une pluralité d'éléments transducteurs agencés en un ensemble bidimensionnel ayant une direction azimutale et une direction d'élévation.
The system includes a plurality of middle plates, with each middle plate defining a plurality of reaction zones arranged in a two dimensional array.
Le système comprend plusieurs plaques médianes, chaque plaque médiane définissant plusieurs zones de réaction disposées dans une rangée bidimensionnelle.
In another feature of this invention, coded information, such as the characterization resistance, is assigned to a number of possible combinations of characteristics in a spiral fashion if the characteristics were stored in a two dimensional array.
Selon un autre aspect de cette invention, les informations codées, notamment la valeur de la résistance, sont affectées à un certains nombres de combinaisons possibles de caractéristiques en spirale en cas de stockage des caractéristiques dans un réseau à deux dimensions.
the driver circuits are distributed, preferably in a two dimensional array, so that each of the row and/or column electrodes is connected to a driver circuit.
les circuits d'excitation sont répartis de préférence en un alignement bidimensionnel, pour que chacune des électrodes de rangée et/ou de colonne soit connectée à un circuit d'excitation.
each reaction cartridge includes a plurality of isolated test sites formed in a two dimensional array in a solid phase binding layer contained within a reaction well which is adapted to contain a biological sample to be assayed
chaque cartouche comprend une multiplicité de sites de test isolés formant une matrice en deux dimensions dans une couche de liaison en phase solide contenue dans un puits de réaction, lequel est conçu pour contenir un échantillon biologique devant être analysé
as a result, the design lends itself to arranging the pressure sensors using this method in a two dimensional array, and measuring pressure distributions with very high lateral resolution
ainsi, les capteurs de pression sont disposés au moyen du procédé de l'invention, en groupement bidimensionnel, et les répartitions de pression sont mesurées avec une résolution latérale très élevée
a module arrangement according to an embodiment of the invention consists of a plurality of membrane modules arranged in a two dimensional array and extending between upper and lower block-type manifolds and, respectively
selon un mode de réalisation, un agencement de modules constitué d'une pluralité de modules à membrane agencés selon un réseau à deux dimensions et s'étendant entre des manifolds et de type bloc supérieur et inférieur, respectivement
this is done without reducing packing density by arranging the modulator electrodes (44a,..., 44h) in a two dimensional array
on obtient ce résultat sans réduire la compacité, en disposant les électrodes du modulateur dans un réseau à deux dimensions
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
