Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a vertical stack
Vertaling van "in a vertical stack" in Frans
en une pile verticale
dans une pile verticale
dans un empilement vertical
en empilement vertical
les uns sous les autres
en pile verticale
selon un empilement vertical
dans une cheminée verticale
Alternatively, the inner conductors may be provided in a vertical stack.
En variante, les conducteurs internes peuvent être disposés en une pile verticale.
A device for sorting microscope slides includes two magazines for a reserve of supports, disposed in a vertical stack.
L'invention concerne un dispositif de tri de lames d'échantillons comprenant deux magasins de stockage de supports disposés en une pile verticale.
The timeline consists of multiple tracks - as many as you require - in a vertical stack.
Le plan de montage est composé de plusieurs pistes, autant que vous le désirez, dans une pile verticale.
The substrate carrier includes a plurality of susceptors, which may be thermal plates or annular rings that are arranged horizontally in a vertical stack.
Le porteur de substrat comporte une pluralité de suscepteurs, qui peuvent être des plaques thermiques ou des anneaux disposés horizontalement dans une pile verticale.
the station receives and supports a plurality of medication-containing cassettes in a vertical stack
le dispositif reçoit et supporte une pluralité de cassettes contenant des médicaments dans un empilement vertical
The test strip comprises a woven dispersement layer, a depth filter containing a reagent, an asymmetrical membrane containing additional reagent, and a colorimetric detection membrane in a vertical stack.
La bande d'essai comprend une couche de dispersement tissée, un filtre en profondeur contenant un réactif, une membrane asymétrique contenant un réactif additionnel et une membrane de détection colorimétrique dans un empilement vertical.
The magazine has a plurality of shelves arranged in a vertical stack wherein the shelves are individually movable in a vertical axis.
Le magasin comprend une pluralité de tiroirs agencés en une pile verticale dans laquelle les tiroirs sont mobiles individuellement selon un axe vertical.
The racks are interconnected by stacking the racks in a vertical stack and rotating the racks relative to one another for handling the racks as one unit.
Les râteliers sont interconnectés en les empilant en une pile verticale et en tournant les râteliers les uns par rapport aux autres, en vue de manipuler ceux-ci en une seule unité.
inferiorly disposed in a vertical stack, and axially seated on said upper double seam (rs), so as to define a single contact region between two vertically stacked containers
placé au-dessous dans une pile verticale et logé axialement sur le serti double supérieur (rs) de manière à définir une région à contact unique entre deux contenants empilés verticalement
The array of image pixels, the analog control circuitry, and the storage and processing circuitry may be formed on separate, stacked semiconductor substrates or may be formed in a vertical stack on a common semiconductor substrate.
Le réseau de pixels d'image, les circuits de commande analogique et les circuits de stockage et de traitement peuvent être formés sur des substrats semi-conducteurs empilés distincts ou peuvent être formés dans une pile verticale sur un substrat semi-conducteur commun.
The mattress assembly has a stack of foam mattress elements with one of their peripheral edges joined together such that the stack of foam mattress elements remains in a vertical stack.
Ledit ensemble matelas est composé d'éléments de matelas en mousse empilés, unis l'un à l'autre par l'un de leurs bords périphériques de manière que les éléments de matelas en mousse empilés restent disposés en une pile verticale.
The first casing body and the second casing body are positioned in a vertical stack, and further comprise a means for setting the prescribed audio recording mode according to the relative locations of the first microphone and the second microphone.
Le premier corps de boîtier et le second corps de boîtier sont positionnés en une pile verticale, et comprennent en outre un moyen destiné à établir le mode d'enregistrement audio prescrit selon les emplacements relatifs du premier microphone et du second microphone.
wherein the bake station, chill station and substrate receiving station are arranged in a vertical stack within the housing
caractérisé en ce que le poste de cuisson, le poste de refroidissement et le poste de réception de substrat sont aménagés dans une pile verticale dans le logement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 68 ms.
