Vertaling van "in all its development programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans tous ses programmes de développement
The strategic approach is to ensure that gender equality is actively pursued in all its development programmes and through policy engagement with partner governments and in international and regional forums.
La démarche stratégique consiste à veiller à faire respecter la parité dans tous les programmes de développement et dans les réunions régionales et internationales, grâce à des engagements conclus avec des gouvernements partenaires.
Calls on the Commission to integrate animal health and welfare in all its development programmes, in order to achieve consistency with the internal approach and extend the benefits of those policies to partner countries
invite la Commission à intégrer la santé et le bien-être des animaux dans tous ses programmes de développement, afin de faire preuve de cohérence avec l'approche interne et d'étendre les bénéfices de ces politiques aux pays partenaires
The strategic approach of NZAID is to ensure that women's empowerment and gender equality are actively pursued in all its development programmes and through policy engagement with partner Governments and in international and regional fora.
La stratégie de l'Agence consiste à veiller à ce que l'habilitation des femmes et la parité entre les sexes soient activement promus dans tous ses programmes de développement, dans les engagements pris avec ses partenaires et dans les réunions internationales et régionales.
At the institutional level, Senegal had taken account of the cross-cutting nature of the family in all its development programmes.
Au niveau institutionnel, le Sénégal tient compte des multiples domaines affectés par la famille dans tous ses programmes de développement.
Hence, it has embraced Millennium Development Goals 3, 4, 5 and 6 in all its development programmes and strategies.
Elle a donc repris les OMD 3, 4, 5 et 6 dans tous ses programmes et stratégies de développement.
In all its development programmes - from infrastructure to private sector development and governance - the AfDB aims at stimulating growth that is strong, sustained and shared in the African countries.
Dans tous ses programmes de développement - des infrastructures à la promotion du secteur privé et à la gouvernance - la BAD vise à stimuler une croissance qui soit forte, durable et partagée dans les pays africains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.