Download for Windows Premium
Publiciteit
in applying certain

Vertaling van "in applying certain" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans l'application de certaines
pour l'application de certaines
undue delays (in applying certain provisions and measures, such as recognizing equivalence)
les retards injustifiés (dans l'application de certaines dispositions et mesures, telles que la reconnaissance de l'équivalence)
their potential for innovation, which enables them to be creative in applying certain occasionally complex directives;
le potentiel d'innovation dont ils sont capables, qui leur permet d'être créatifs dans l'application de certaines directives parfois un peu lourdes;
Certain customs procedures were also questioned, as was the distinction made between imports and domestic products in applying certain internal taxes (VAT and the specific internal tax - IMESI).
Ils se sont également interrogés sur certaines procédures douanières comme, par exemple, les distinctions établies entre les importations et les produits nationaux pour l'application de certaines taxes intérieures (TVA et IMESI).
Certain customs procedures were also questioned, as was the distinction made between imports and domestic products in applying certain internal taxes (VAT and the Specific Internal Tax - IMESI).
Ils se sont également interrogés sur certaines procédures douanières comme, par exemple, les distinctions établies entre les importations et les produits nationaux pour l'application de certaines taxes intérieures (TVA et IMESI).
However, we encourage Uruguay to continue its efforts further in addressing the distinction made between imports and domestic products in applying certain internal taxes, namely VAT and special consumption tax IMESI.
Nous encourageons toutefois l'Uruguay à poursuivre ses efforts en ce qui concerne la distinction entre les produits importés et les produits nationaux dans l'application de certaines impositions internes, à savoir la TVA et la taxe spécifique à la consommation (IMESI).
Caution will have to be exercised in applying certain schedules developed on the basis of particular record types (preparatory records, working records, subject-matter file, ad hoc file, liaison records, list, inventory, etc.
Certaines règles développées sur la base des types de documents (par exemple: document préparatoire, document de travail, dossier sujet, dossier ad hoc, document de liaison, liste et inventaire, etc.)
Therefore, despite the practical challenges involved in applying certain provisions in the current regulatory framework, no major gaps, inconsistencies or administrative burden have been detected that would require amendment of the Regulation.
Dès lors, en dépit des problèmes pratiques qui accompagnent l'application de certaines dispositions dans le cadre réglementaire actuel, aucune lacune, incohérence ou charge administrative majeure n'a été décelée qui exigerait de modifier le règlement.
France has therefore fallen behind in applying certain aspects of EU law and this might have led to difficulties of interpreting and applying existing laws.
La France a donc pris quelque retard dans la transposition de certains points, ce qui a pu conduire à des difficultés d'interprétation et d'application des textes en vigueur.
The main causes of these errors were insufficient disclosures in the management report and a number of challenges in applying certain IFRS standards.
Les principales raisons à l'origine de ces erreurs étaient liées à la communication insuffisante d'informations dans les rapports établis par la direction et à un certain nombre de problèmes résultant de l'application de certaines Normes internationales d'information financière.
During the ensuing discussion, it was pointed out that, in some countries, acceptance of the World Bank operational plan for indigenous peoples was used as a measure in applying certain ILO policies.
Au cours du débat qui a suivi, il a été souligné que, dans certains pays, l'acceptation du plan opérationnel de la Banque mondiale vis-à-vis des peuples autochtones était considérée comme une mesure visant à appliquer certaines politiques de l'OIT.
To ensure that EU rail passenger rights rules are applied earlier and in all countries, Transport Committee MEPs also backed the proposed earlier phase-out of temporary exemptions used by a number of member states in applying certain parts of the 2009 passenger rights rules for domestic rail services.
Les députés ont également soutenu la proposition d'élimination progressive des dérogations temporaires utilisées par un certain nombre d'États membres qui n'appliquent que certaines parties des règles relatives aux droits des passagers de 2009 pour les services intérieurs.
Recent consumer dissatisfaction over gasoline taxes in Europe and increases in public transport fares in urban areas of Latin America point to difficulties in applying certain economic incentives.
Le mécontentement manifesté récemment par les consommateurs au sujet des taxes sur l'essence en Europe et des augmentations du prix des transports en commun dans les zones urbaines d'Amérique latine montre les difficultés que soulève l'application de certaines mesures d'incitations économiques.
This issue was a question of responding to some Members' problems in applying certain subsidies under the Subsidies Agreement.
La question à régler était de résoudre les problèmes de quelques Membres concernant l'application de certaines subventions au titre de l'Accord sur les subventions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in applying certain in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.