The experiments in batch mode were performed under controlled irradiation and sunlight.
Les expérimentations en mode batch ont été réalisées sous irradiation contrôlée puis solaire.
This option should always be used in batch mode.
It can also be run in batch mode or as a server.
Il peut aussi être exécuté en mode traitement par lots ou en tant que serveur.
This software also resizes and converts in batch mode.
Ce logiciel redimensionne et convertit aussi en mode batch.
You can also run mysql in batch mode.
Vous pouvez aussi utiliser mysql en mode batch.
Mostly in batch mode and small batch production of.
Principalement en mode batch et en petite série de.
A significant advantage of the program is that it allows conversion in batch mode.
Un avantage important de ce programme est qu'il peut fonctionner en mode batch.
Run any function in batch mode.
Exécuter une fonction en mode batch.
Provides for work in batch mode.
Permet de travailler en mode batch.
Find and replace a list of strings inside files and folders directly or in batch mode.
Rechercher et remplacer une liste de chaînes à l'intérieur des fichiers et dossiers directement ou en mode batch.
Add text watermark, rotate, flip, stretch image files in batch mode.
Ajouter du texte en filigrane, rotation, flip, étirer les fichiers image en mode batch.
Whilst small volumes easily can be sonicated in batch mode, for larger volume processes a sophisticated inline setup is recommended.
Alors que les petits volumes peuvent facilement être soniqués en mode batch, pour les procédés de plus grand volume, une installation en ligne sophistiquée est recommandée.
After adaptation, the cells were cultured in batch mode in order to study the behavior of the cell line in controlled environment.
Après adaptation, les cellules ont été cultivées en mode batch afin de connaitre le comportement de la lignée en environnement contrôlé.