Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in certain sections
Vertaling van "in certain sections" in Frans
dans certaines sections
dans certaines régions
dans certaines parties
dans certaines rubriques
sur certaines sections
dans certains articles
dans certains passages
par sections
dans certaines dispositions
dans certains quartiers
par endroits
dans certains secteurs
He noticed the sheep began to overgraze in certain sections of the field.
Il a remarqué que les moutons ont commencé à surpâturer dans certaines sections du champ.
This is to ensure the quality of the information found in certain sections.
Cela a pour but d'assurer la qualité de l'information trouvée dans certaines sections.
In a relatively small number of years the power system has been paralysed in certain sections of the province as a result of a major, prolonged sleet storm.
En quelques rares années, de longues tempêtes de neige fondante ont paralysé le réseau électrique dans certaines régions de la province.
It simply means that with all our boasted civilization human life is not safe, and the law may be defied with impunity in certain sections of Canada.
Cela signifie tout simplement que dans notre prétendue civilisation la vie humaine n'est pas en sécurité et que la loi peut être défiée en toute impunité dans certaines régions du Canada.
Acts of organised sabotage began to be noticed in certain sections of the plant.
On commença à voir dans certaines parties de l'usine des actes de sabotage organisé.
However, over the past couple of years, child care stakeholders have identified areas that require clarification in certain sections of the regulations.
Cependant, au cours des dernières années, les parties intéressées du secteur de la garde d'enfants ont constaté qu'il y avait des domaines à clarifier dans certaines parties des règlements.
There is a progress bar with locks in certain sections of the books.
Vous verrez qu'on retrouve une barre de progression avec des cadenas dans certaines sections des livres.
Articles that are not in certain sections can make it difficult for your child to enter the category of sites with "quick links".
Les articles qui ne sont pas dans certaines sections, peuvent empêcher la pénétration de votre enfant dans la catégorie des sites avec les « liens rapides ».
In fact, I see that all the regions are represented in certain sections of the profile you've presented here.
En fait, je vois que, dans certaines sections du profil que vous avez présenté ici, l'ensemble des régions est représenté.
When new items are added in certain sections of our web site, you will be alerted through a small pop-up window or other alert device.
Lorsque de nouveaux éléments sont ajoutés dans certaines sections de votre site Web, une petite fenêtre contextuelle ou un autre dispositif d'alerte vous en informe.
A vehicle is required so volunteers can travel along the course and fulfill a very important role in certain sections of the course.
Il faut posséder un véhicule pour pouvoir se déplacer librement sur l'ensemble du parcours. Vous allez avoir un rôle important dans certaines sections du parcours.
If the committee members decide to even put that into one of the recommendations or highlight in certain sections that certain information was lacking or missing, the committee can also do that.
Si les membres décident même d'inclure cela dans l'une des recommandations ou de souligner dans certaines sections qu'il leur manquait des renseignements, le Comité pourra aussi le faire.
While the Report does mention the issue of risk in certain sections, the problem in our view is that the subject is inadequately addressed in many other sections of the report.
Même si dans certaines sections du rapport le problème du risque est mentionné, nous estimons qu'il n'est pas suffisamment pris en compte dans de nombreuses autres sections du rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in certain sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 91 ms.
