Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in coded language
Vertaling van "in coded language" in Frans
en langage codé
En langue codée
In the age of big data, one can trace the resulting anxiety from the surveilled to the suveillers - sources hidden from public knowledge, classified in documents and delivered in coded language - the fear on each side fuelling the other.
À l'époque des données de masses, l'on peut retracer l'anxiété résultante des surveillés aux surveillants - des sources cachées du public, classifiées dans des documents et livrées en langage codé -, la peur de l'un alimentant celle de l'autre.
This neo-racism is expressed in coded language, in that which is implied; it is understood by insiders, and exists in communication between employers and recruitment organizations, for example.
C'est un racisme à pas feutrés, anonyme, bien filtré. Ce néoracisme s'exprime en langage codé, tout en sous-entendus, compréhensibles entre initiés, comme dans les communications entre employeurs et organismes de recrutement.
In coded language to avoid censorship, he said to the Superior General: Mr. Theodore Labouré: Vicente [BLANCO, superior of the scholasticate] has just lost seven of his own.
En langage codé, pour échapper à la censure, il dit au Supérieur général: Monsieur Théodore Labouré: Vicente [BLANCO, Supérieur du scolaticat], vient de perdre sept des siens.
The listening post relayed urgent messages to headquarters in coded language.
Le poste d'écoute a relayé des messages urgents au quartier général dans un langage codé.
Thus, Radio Londres, is the common thread on Twitter to comment on the elections in coded language without the risk of breaking the law.
Radio Londres, c'est donc le fil conducteur sur twitter pour commenter en language codé des élections sans risquer d'enfreindre la loi.
This is basically what Oldtimer Hegel whispers in coded language.
Voilà en gros ce que le pépère Hegel nous susurre dans son langage codé.
In coded language, the companions who built the cathedrals were called Mother Goose's children, which also means, in the language of goslings, products of the bitter law.
En langue codée, les compagnons bâtisseurs des cathédrales se nommaient les enfants de la Mère l'Oie, ce qui signifie aussi, en langue des Oisons, produits de l'amère loi.
In coded language, journeymen builders of cathedrals were called the children of Mother Goose, which also means, in the language of Goslings, born of bitter law.Lost in translation.
En langue codée, les compagnons bâtisseurs des cathédrales se nommaient les enfants de la Mère l'Oie, ce qui signifie aussi, en langue des Oisons, produits de l'amère loi.
Synoniemen voor in coded language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
