Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in commodity value chains
Examples with "in commodity value chains" and their translation in Frans
For sustainable development of the agro-industry sector, agricultural policies must be focused and provide clear and specific incentives to promote participation in commodity value chains offering a clear competitive advantage.
Afin d'assurer un développement durable de l'agro-industrie, il convient de cibler les politiques agricoles et de mettre en place des incitations précises pour promouvoir la participation aux chaînes de valeur ajoutée aux produits de base présentant un avantage compétitif certain.
greater participation in commodity value chains by commodity-producing countries 4
et une plus grande participation des pays producteurs aux chaînes de valeur du secteur
Policies should also facilitate value addition and greater participation in commodity value chains by commodity-producing countries.
Les politiques adoptées devraient aussi aider les pays producteurs à accroître leur part de valeur ajoutée et leur participation aux chaînes de valeur.
Review and identification of policy actions to mitigate the impact of highly volatile prices and incomes on commodity-dependent countries, and to facilitate value addition and greater participation in commodity value chains by commodity-producing countries
Mesures permettant d'atténuer les incidences sur les pays dépendant des produits de base de la forte instabilité des prix et des revenus, et de faciliter la création de valeur ajoutée et une plus grande participation des pays producteurs aux chaînes de valeur du secteur des produits
Civil society initiatives to convert the efforts of the GIC into a popular campaign were also encouraged, especially those aimed at improving the sustainability of commodity trade and improving governance in commodity value chains.
Les initiatives de la société civile visant à convertir les efforts de l'IGP en une campagne populaire avaient également été encouragées, en particulier celles visant à améliorer la durabilité du commerce des produits de base et la gouvernance dans les chaînes de valeur de ces produits.
The discussions will also identify policy actions to facilitate value addition and greater participation in commodity value chains.
Il s'agira également de déterminer les mesures permettant de faciliter la création de valeur ajoutée et une plus grande participation aux chaînes de valeur dans le secteur des produits de base.
Andere resultaten
The Division was also interested in international commodity value chains and their implications.
La Division s'intéressait également aux chaînes de valeur des produits internationaux et à leurs incidences.
These developments pose new challenges for all those engaged in global commodity value chains, in particular producers.
Ces facteurs comportent de nouveaux enjeux pour tous ceux qui participent aux chaînes de valeur mondiales des produits de base, en particulier les producteurs.
In an era of "knowledge-based economy", the Internet empowers all actors in global commodity value chains to access vital information online, and in real time.
Dans une économie fondée sur la connaissance, Internet permet à tous les acteurs des chaînes mondiales de valeurs d'avoir accès en ligne et en temps réel à des informations indispensables.
It welcomed the efforts of UNCTAD to achieve close cooperation on commodities by all stakeholders in the commodity value chains.
Elle se félicite des efforts de la CNUCED pour réaliser une étroite coopération entre tous les acteurs concernés à l'égard des chaînes internationales de valeur ajoutée à ces produits.
Category 1: Proposals aimed at strengthening youth engagement and entrepreneurship in strategic food commodity value chains.
Catégorie 1 : Propositions visant à renforcer l'engagement et l'entrepreneuriat des jeunes dans les chaînes de valeur des denrées alimentaires stratégiques.
However, the intervention of the communities should not be limited to regional preferential trade agreements, but more importantly to the development of regional infrastructure, the absence of which is a major constraint in the commodity value chains of developing countries.
Toutefois, leur intervention ne devrait pas se limiter aux accords commerciaux préférentiels régionaux, mais viser surtout le développement des infrastructures régionales, dont l'absence constitue un obstacle important à la participation des pays en développement aux chaînes de valeur.
Effective participation in regional commodity value chains would provide a stepping stone for landlocked developing countries to participate in and link to global value chains.
Leur participation effective à ces chaînes à l'échelon régional serait une première étape vers leur accès et leur participation aux chaînes de valorisation mondiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23091. Exact: 6. Verstreken tijd: 162 ms.
