Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in consequence of sin
Examples with "in consequence of sin" and their translation in Frans
All this in consequence of sin!
C'est la conséquence du péché.
In consequence of sin.
En conséquence du péché.
The annoyances, difficulties, errors, perplexities, sorrows, and troubles of this life, from first to last, are in consequence of sin being in the world.
Les ennuis, les difficultés, les erreurs, les perplexités, les chagrins et les ennuis de cette vie sont, du premier au dernier, la conséquence de la présence du péché dans le monde.
Andere resultaten
In consequence of that sin, suffering and death came into the world.
En raison de ce péché, la souffrance et la mort sont entrées dans le monde.
Because all men have tasted sin, all men share in the consequences of sin.
Comme tous les hommes ont péché, tous en subissent les conséquences.
According to Armenian lore, there are women who, in consequence of deadly sins, are condemned to spend seven years in wolf form.
Selon la tradition arménienne, certaines femmes coupables de péchés mortels sont condamnées à passer sept ans en forme de louves.
His son Epiphanes followed his father's doctrine so closely that he died in consequence of his sins at the age of seventeen.
Son fils a suivi la doctrine Epiphane de son père si étroitement qu'il est mort en conséquence de ses péchés à l'âge de dix-sept.
Original sin is the privation of sanctifying grace in consequence of the sin of Adam.
Le péché originel est la privation de la grâce sanctifiante en conséquence du péché d'Adam.
Man, in consequence of original sin, wants to possess himself, to possess life, and not to give his life.
L'homme, comme il est après le péché originel, veut se posséder lui-même, avoir la vie et non donner la vie.
While giving birth for every woman, in consequence of original sin, is giving birth in pain, the birth-giving of this woman, of this girl, was a birth-giving in wonder.
Alors que l'accouchement de toute femme, en conséquence du péché originel, est un accouchement dans la douleur, l'accouchement de cette femme, de cette jeune femme, a été un accouchement dans l'émerveillement.
418 In consequence of original sin human nature, without being totally corrupted, is wounded in its natural powers. It is subject to ignorance, to suffering, and to the dominion of death and is inclined toward sin.
Par la suite du péché originel, la nature humaine, sans être entièrement corrompue, est blessée dans ses forces naturelles, soumise à l'ignorance, à la souffrance, au pouvoir de la mort; elle est inclinée au péché.
In summary - consequences of sin
En résumé - les conséquences du péché
And even though people did not sin in the same way as Adam, they were caught in the consequences of sin: "death reigned from Adam to Moses" (Rom. 5:12-14).
Et même si les gens n'ont pas le péché de la même manière comme Adam, ils ont été capturés dans les conséquences du péché: la mort a régné depuis Adam jusqu'à Moïse (Romains 5:12-14).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105890. Exact: 3. Verstreken tijd: 447 ms.
