Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in cteph
Examples with "in cteph" and their translation in Frans
In CTEPH, the blood vessels of the lung are blocked or narrowed with blood clots.
En présence d'une HTP-TEC, les vaisseaux sanguins des poumons sont bouchés ou rétrécis par la présence de caillots sanguins.
In order to understand what happens to the body in CTEPH, let's look first at the anatomy and function of healthy heart and lungs.
Afin de comprendre ce qui se passe dans le corps des personnes atteintes d'HPTEC, il faut d'abord étudier l'anatomie et la fonction d'un coeur et des poumons en santé.
It is the first drug which has shown clinical benefits in CTEPH, where, until the approval of riociguat, no indicated pharmacological treatment was available.,2
Il s'agit du premier médicament dont les bienfaits cliniques ont été démontrés dans le traitement de l'HPTEC, et du seul traitement pharmacologique indiqué à cette fin1,2. Nouvelles recentes
In CTEPH, the blood vessels of the lung are blocked or narrowed with blood clots.
Hypertension pulmonaire thrombo-embolique chronique (HTP-TEC) En présence d'une HTP-TEC, les vaisseaux sanguins des poumons sont bouchés ou rétrécis par la présence de caillots sanguins.
Andere resultaten
Before today, we had no proven drug treatments for patients with inoperable CTEPH or patients in whom surgery was not successful in curing their CTEPH.
Jusqu'à aujourd'hui, nous ne disposions d'aucun traitement médicamenteux éprouvé pour les patients atteints d'HPTEC inopérable ou chez qui la chirurgie n'a pas été curative.
The submitted data support the safety of Adempas for use in patients with CTEPH who are not considered candidates for surgical treatment, or who have persistent or recurrent pulmonary hypertension post-operatively.
Les données soumises étayent l'innocuité d'Adempas chez les patients atteints d'HPTEC qui ne sont pas candidats à la chirurgie ou qui présentent une hypertension pulmonaire persistante ou récurrente après intervention chirurgicale.
The CHMP considered that Adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with CTEPH or PAH.
Le CHMP a considéré qu'Adempas apportait des améliorations significatives de l'aptitude à pratiquer une activité physique chez les patients souffrant d'HTP-TEC ou d'HTAP.
The European Medicines Agency considered that Adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with CTEPH or PAH.
L'Agence européenne des médicaments a considéré qu'Adempas apportait des améliorations significatives de l'aptitude à pratiquer une activité physique chez les patients souffrant d'HTP-TEC ou d'HTAP.
Adempas is used to treat patients with CTEPH who cannot be operated on, or in whom CTEPH remains or returns after surgery.
Adempas est utilisé pour le traitement des patients souffrant d'HTP-TEC qui ne peuvent pas être opérés ou chez lesquels l'HTP-TEC persiste ou réapparaît après le traitement chirurgical
Results from a major clinical trial showed that riociguat is the first ever drug to provide statistically significant clinical improvement in patients with inoperable CTEPH or persistent/recurrent PH disease at the end of 16 weeks of treatment.
Les résultats d'une importante étude clinique ont montré que le riociguat est le tout premier médicament à apporter une amélioration clinique statistiquement significative après 16 semaines de traitement chez les patients atteints d'HPTEC inopérable ou d'hypertension pulmonaire persistante ou récurrente.
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Adempas a été comparé avec un placebo (un traitement fictif) dans une étude principale incluant 262 patients souffrant d'HTP-TEC, qui ne pouvaient pas être opérés ou chez lesquels l'HTP-TEC persistait ou réapparaissait après l'intervention chirurgicale.
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Adempas a été comparé avec un placebo (un traitement fictif) dans une étude principale incluant 262 patients souffrant d'HTP-TEC, qui ne pouvaient pas être opérés ou chez lesquels l'HTP-TEC persistait ou réapparaissait après le traitement chirurgical.
In these CTEPH patients, medical PH treatments or lung transplantation should be considered. Currently, riociguat (Adempas) is the only approved medication for inoperable CTEPH or persistent PH following PTE surgery in Canada.
Des traitements médicaux contre l'HTP ou une transplantation pulmonaire doivent être envisagés chez ces patients, notamment le riociguat (Adempas) qui constitue le seul traitement officiellement approuvé par Santé Canada pour le traitement de cette condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in cteph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 4. Verstreken tijd: 75 ms.
