Solving this case may call into play technologies still in development today.
Résoudre cette affaire pourrait mettre en jeu des technologies encore en développement aujourd'hui.
As an outgrowth of the research, several innovative products are now in development.
Comme résultat des recherches, plusieurs produits innovants sont maintenant en développement.
We must recognize backwardness in development as a challenge, not a failure.
Nous devons reconnaître les retards de développement comme un défi, pas un échec.
An educational program currently in development aims to help students who struggle with reading.
Un programme éducatif en cours de développement vise à aider les élèves en difficulté de lecture.
The free on-line version of the tutorial is currently in development.
La version gratuite en ligne de ce tutoriel est actuellement en développement.
The capitulation was a terrible betrayal from this situation in development.
La capitulation a été une terrible trahison de cette situation en développement.
A mobile homework-help app is currently in development with the support of volunteer teachers.
Une application mobile d'aide aux devoirs est en cours de développement avec des professeurs bénévoles.
This page provides an outline of the medicines and vaccines in development.
Cette page offre un aperçu des médicaments et des vaccins en développement.
This original concept is now in development and ready to be presented.
Ce projet inédit est en développement et est prêt à être réalisé.
Some soldiers have even been killed recently while engaging in development activities.
Certains ont même été tués récemment en faisant des activités de développement.
Various wide-screen television systems are already available or in development.
Plusieurs systèmes de télévision au format élargi existent déjà ou sont en développement.
The project in development must be at an advanced stage i.e.
Les projets en développement doivent être à un stade avancé, c.à.d.
Finally, we should note that this title is still in development.
Enfin, on devrait noter que ce titre est toujours en développement.