Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each shell
Vertaling van "in each shell" in Frans
dans chaque coquille
dans chacune coquille
Put a piece of shellfish in each shell and cover with butter.
Mettre un morceau de mollusque dans chaque coquille, couvrir du beurre.
Put one oyster in each shell and place it in the fridge.
Poser une huître dans chaque coquille et les mettre au réfrigérateur.
Put a small portion of the stuffing in each shell and place a shelled oyster on top.
Déposer un peu de farce aux épinards dans chaque coquille et placer une huître décortiquée sur la farce.
You can also spread a little mustard dill sauce in each shell and then top with sour cream.
Vous pouvez aussi répartir un peu de sauce moutarde à l'aneth dans chaque coquille et ensuite garnir de crème sure.
Place a small amount of wilted spinach in each shell
Placez une petite quantité d'épinards dans chaque coquille
Spoon 10 mL (2 tsp.) ricotta or cottage cheese on spinach in each shell.
Déposer dans chaque coquille 10 ml (2 c. à thé) de fromage ricotta ou cottage.
Remove one half of each shell, leaving the mussel in the other half, and arrange them in an oven-proof four. Put a little chopped garlic, paprika, Muscat sec wine and breadcrumbs in each shell.
Enlever la moitié de chaque coquille, en laissant l'autre moitié, et les ranger dans un plat à Mettre un peu d'ail haché, du piment doux, du vin Muscat sec et de la chapelure dans chaque coquille.
tubes extend in this axial direction through aligned holes provided in each shell section
des tuyaux s'étendent dans ce sens axial et traversent des trous alignés ménagés dans chaque partie d'enveloppe
Number of heating elements in each shell: 1
Quantité d'éléments chauffants dans chacune coquille: 1
With two elastic loops in each shell to secure gear, the case is easily packed
Avec deux élastiques dans la coquille pour sécuriser vos équipements, la boîte est facilement remplie.
A spoonful of the hardened mixture is placed in each shell (with an olive and an egg for good measure) which is then folded over, and the edges scalloped for the signature look.
Une cuillerée de la farce est placée dans chaque chausson (avec une olive et un œuf), qui est ensuite replié et les bords festonnés pour l'effet caractéristique.
a movable shutter is provided along a front edge of the cartridge for covering, when in the closed position, an opening in each shell which allows a read/write head to access the recording medium
un volet mobile est situé le long du bord avant de la cartouche et est destiné à couvrir, en position fermée, une ouverture dans chaque partie qui permet à une tête de lecture/écriture d'avoir accès au support d'enregistrement
each of the divided shell spaces is filled with a heat transfer medium, and the heat transfer medium in each shell space is maintained at isothermal temperature or a temperature difference of 0 -5 º c
chaque espace séparé est rempli d'un fluide caloporteur, et le fluide caloporteur présent dans chaque espace est maintenu à température isotherme ou dans une plage de variation de 0 -5 º c
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in each shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
