Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each specific instance
Examples with "in each specific instance" and their translation in Frans
If we are to allow the use of open incorporation by reference, it is vital that, in each specific instance, the regulating body has been given the power by Parliament to make open incorporation by reference.
Si nous permettons le recours aux incorporations par renvoi à caractère évolutif, il est essentiel que le Parlement accorde expressément le pouvoir de faire de pareilles incorporations à chaque organisme de réglementation.
The Department of Public Information must address the problems arising in connection with the new technologies by setting its priorities and distributing its resources in such a way as to take into account, in each specific instance, the needs of the audience.
Le Département de l'information doit surmonter les problèmes posés par les nouvelles technologies en établissant les priorités nécessaires et en répartissant ses ressources de manière à répondre, dans chaque cas concret, aux besoins du public.
It may only be used with the prior written permission of iSkysoft. in each specific instance.
Il ne peut être utilisé avec l'autorisation écrite préalable de iSkysoft dans chaque cas spécifique.
It may only be used with the prior written permission of iMobie Inc. in each specific instance.
Elle ne peut être utilisée qu'après avoir reçu une autorisation écrite de iMobie Co., Ltd pour chaque utilisation.
It may only be used with the prior written permission of Wondershare Software Co., Ltd. in each specific instance.
Son utilisation est soumise à l'autorisation écrite préalable de Wondershare Software Co., Ltd., ce pour chaque utilisation spécifique.
Andere resultaten
Outcomes differ according to each specific instance in Differdange Luxembourg.
Résultats diffèrent en fonction de chaque situation spécifique à Diekirch Luxembourg.
The NCP works to treat each specific instance in a timely manner.
Le PCN s'emploie à traiter chaque requête en temps utile.
In one embodiment, a counter is associated with each specific instance of a biometric feature found in the multiple images.
Dans un mode de réalisation, un compteur est associé à chaque instance spécifique d'une caractéristique biométrique trouvée dans les multiples images.
For each specific instance received, under consideration or concluded in the reporting period, please answer as appropriate to the following questions.
Pour chaque requête relative à une circonstance spécifique reçue, en cours d'examen, ou résolue au cours de la période de référence, veuillez répondre aux questions suivantes.
Added/ConfigSet command line option to separately store user preferences for each specific instance of Tacview
Ajout de la ligne de commande /ConfigSet pour stocker séparément les préférences utilisateur de chaque instance de Tacview
We could begin to raise each specific instance and say this is good but that is bad, we need to change this and we need to change that.
Nous pourrions aborder chaque cas et dire que ceci est bon et cela est mauvais, nous devons changer ceci et nous devons changer cela.
Rather, the United States in its arguments before us focuses on whether a double remedy can be demonstrated on the facts of each specific instance of concurrent imposition.
Dans les arguments qu'ils nous ont présentés, les États-Unis se focalisent plutôt sur la question de savoir s'il est possible de démontrer l'existence d'une double mesure corrective à partir des faits dans chacun des cas particuliers d'imposition simultanée.
Whether good offices are offered or not, and whatever the outcomes, the NCP will publish a Final Statement describing the proceedings at the end of each specific instance process as per OECD requirements.
Que les bons offices soient offerts ou non, et quel que soit le résultat, le PCN publie un communiqué final décrivant les procédures à la fin de chaque processus de circonstance spécifique, conformément aux exigences de l'OCDE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143491. Exact: 5. Verstreken tijd: 521 ms.
