Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in every programme
Vertaling van "in every programme" in Frans
dans chaque programme
dans tout programme
Details concerning level&accessibility will be specified in every programme and for every activities in option.
Les détails concernant le niveau et l'accessibilité sont précisés dans chaque programme et pour chaque activité proposée en option.
Just to add: It is recommended that in every programme there is need for outreach services and static iste vaccination.
Juste pour ajouter: Il est recommandé que dans chaque programme il est nécessaire pour les services de sensibilisation et de vaccination d'iste statique.
In every political activity, in every programme, in every pastoral action we must always put the person at the
Dans toute activité politique, dans tout programme, dans toute action pastorale, nous devons toujours mettre au centre la personne, sous ses multiples dimensions, y compris sa dimension spirituelle.
The high-level political commitment of my country has brought to the forefront the importance of including the fight against HIV/AIDS not only in health-care planning but also in every programme aimed at fighting poverty.
L'engagement politique au plus haut niveau dans mon pays a fait ressortir l'importance d'inscrire la lutte contre le sida, non seulement dans la planification des soins de santé mais dans tout programme de lutte contre 1a pauvreté.
In Greece a policy includes evaluation in every programme.
La Grèce a pour politique d'inclure une évaluation dans chaque programme.
This is exemplified in the Baby citizen programme and in every programme.
Ceci est illustré dans le « Programme bébé citoyen » et dans chaque programme.
The estimates are provided in every Programme of Work and Budget, and the amounts put forward during the past three biennia are tabulated below
Ces estimations figurent dans chaque Programme de travail et budget, et les montants prévus pour les trois exercices antérieurs sont indiqués dans le tableau ci-après: Recettes accessoires Description
He emphasized that continuous consideration should be given about local capacity-building in every programme, every project and every organization.
Il a souligné qu'il faut s'employer en permanence à créer des capacités locales dans le cadre de chaque programme, chaque projet et chaque organisation.
According to several evaluations, the participation of children, families and communities has been key in every programme area, both to promote their empowerment as rights-holders and their co-responsibility as duty-bearers.
Selon plusieurs évaluations, la participation des enfants, des familles et des communautés a joué un rôle clef dans chaque domaine d'activité, à la fois en leur donnant des moyens de faire respecter leurs droits et en leur faisant assumer leur part de responsabilité.
Post-course participant feedback is used in every programme, and the aggregate results are used for refinement and follow-up.
À l'issue de chaque cours de formation, les participants sont invités à formuler des observations et les résultats sont utilisés pour améliorer la qualité de la formation dispensée et en assurer le suivi.
The fitness room includes several machines with medical checks in every programme to monitor your efforts.
La salle Fitness comprend plusieurs appareils avec contrôle médical pour chaque programme afin de surveiller vos efforts.
In particular, all the information required to assess the compliance of the measures planned with the Community rules on State aids form part of every item of assistance and are included, updated where necessary, in every programme complement.
En particulier, toutes les informations nécessaires pour vérifier la conformité des mesures envisagées avec les règles communautaires en matière d'aides d'État figurent dans chaque intervention et sont reprises, après mise à jour éventuelle par l'autorité de gestion, dans chaque complément de programmation.
For in the Baby Citizen programme, as in every programme offered by the organization, acquiring and developing values and emotional intelligence is just as important as learning factual knowledge.
Dans le programme Bébé citoyen comme tous les programmes proposés par la LBV, l'acquisition et le développement des valeurs et l'intelligence émotionnelle sont aussi importants que d'apprendre la connaissance factuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in every programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 108 ms.
