Vertaling van "in finding constructive solutions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trouver des solutions constructives
In cases such as these they may require assistance in finding constructive solutions and to demonstrate the intolerance of the groups which oppose them.
En pareil cas, ils peuvent demander de l'aide afin de trouver des solutions constructives et mettre en évidence l'intolérance dont font preuve les groupes qui s'opposent à eux.
There are times when we must not only ask what the situation is, but also realize what an important role we as parliamentarians play in finding constructive solutions.
Il y a des moments où il faut non seulement se demander quelle est la situation, mais aussi se rendre compte à quel point notre rôle de parlementaires est de trouver des solutions constructives.
With that as background, if the member is truly interested in finding constructive solutions to address the problem of child poverty, we will then have to deal with issues such as family break down.
Étant donné cette situation, si la députée veut vraiment trouver des solutions constructives au problème de la pauvreté chez les enfants, nous devrons alors nous attaquer à des questions comme l'éclatement de la famille.
As an employer, BFH always tries to assist in finding constructive solutions when it comes to its employees' care responsibilities (childcare and care of elderly family members).
Prise en charge En tant qu'employeur, la BFH favorise toujours les solutions constructives en cas d'obligations familiales (garde d'enfants et prise en charge de parents âgés).
Everyone in the Committee on Budgetary Control agrees that the Commission has acted in a way that is very much open to criticism, but the point now is to join together in finding constructive solutions to the problems that have been revealed.
La commission du contrôle budgétaire déclare de manière unanime que la Commission a agi de manière très critiquable mais il faut maintenant que la Communauté trouve des solutions constructives aux problèmes révélés.
Everyone in the Committee on Budgetary Control agrees that the Commission has acted in a way that is very much open to criticism, but the point now is to join together in finding constructive solutions to the problems that have been revealed.
La commission du contrôle budgétaire déclare de manière unanime que la Commission a agi de manière très critiquable mais il faut maintenant que la Communauté trouve des solutions constructives aux problèmes révélés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.