Vertaling van "in flat form" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it comes in flat form and can easily be assembled. the bin is emptied by separation from the spill tray base.
ledit contenant se présente sous forme plate et peut être assemblé aisément, et son vidage s'effectue par séparation de la base du bac de déversement.
a container made of cardboard or the like being strong and having a curved shape and capable of being supplied in flat form
un contenant fait de carton, ou autre, qui est robuste, qui présente une forme incurvée et qui peut être distribué sous forme plate
The elastic plate having wing plates bent upwardly and in flat form.
La plaque élastique possède des ailes pliées vers le haut et de forme plate.
The shoppers can be delivered both in flat form and assembled.
Les présentoirs peuvent être livrés soit en plat soit assemblés, selon les exigences du client.
The drawer boxes can be delivered in flat form or assembled according to customer's requirements.
Les présentoirs peuvent être livrés soit en plat soit assemblés, selon les exigences du client.
The desks are usually delivered in flat form in a single protective sleeve, together with an instruction leaflet for fast and easy assembly.
D'habitude les tables sont livrées en plat dans une gaine simple, avec une feuille d'instructions pour une installation rapide et facile.
the structure provides an inexpensive party product which can easily be shaped in flat form but provides pleasing acoustical properties.
cette structure fournit un produit de divertissement bon marché pouvant être facilement façonné en forme plate et présentant d'agréables qualités acoustiques.
A cell matrix expandable structure includes of a plurality of interconnected cells normally in flat form but readily expandable into the form of a container upon the introduction of fluid.
La structure expansible de type matrice d'alvéoles ci-décrite comprend une pluralité d'alvéoles interconnectées, normalement aplaties, mais facilement expansibles sous la forme d'un récipient lors de l'introduction d'un fluide.
In this situation, while holding the film (25) in flat form, the film (25) is provided with open holes corresponding to the openings of partial cells (3) to thereby make a mask of the film (25).
Dans cette situation, tout en maintenant le film (25) sous une forme plate, le film (25) est pourvu de trous ouverts correspondant aux ouvertures des cellules partielles (3) pour effectuer de cette façon un masque du film (25).
The first subbag (16) to fourth subbag (22) are each in flat form and are disposed so as to be superimposed one upon another within the main bag (12).
Les quatre sacs secondaires (16-22), chacun plat, sont disposés de manière superposée dans le sac principal (12).
Details Details Versatile and comfortable in flat form, these Ancient Greek Sandals are elevated with metallic silver leather, a plump tassel and boho-chic multicolored thread.
Details Details Pour vos vacances estivales comme à la ville, ces sandales entre-doigts en cuir noir signées Ancient Greek Sandals sont ornées de pierres blanches.
Details Details Versatile and comfortable in flat form, these Ancient Greek Sandals are elevated with metallic silver leather, a plump tassel and boho-chic multicolored thread.
Details Details Réalisées à la main par des artisans utilisant des traditions ancestrales, ces sandales croisées en denim et en cuir noir sont signées Ancient Greek Sandals.