Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in full force without
Vertaling van "in full force without" in Frans
en vigueur sans
If any provision hereof is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, it shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force without being invalidated in any way.
Si l'une ou l'autre des dispositions des présentes est jugée invalide par un tribunal compétent, elle doit être abrogée, et les dispositions restantes demeurent en vigueur sans être invalidées de quelque façon que ce soit.
If any term or provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, it shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force without being invalidated in any way.
Si une disposition ou une condition de la présente Entente est jugée invalide par un tribunal compétent, elle sera supprimée et les dispositions restantes demeureront en vigueur sans être invalidées de quelque façon que ce soit.
7.4 Severability; Non-Waiver.If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions will continue in full force without being impaired or invalidated in any way.
Si une disposition du présent contrat est jugée invalide ou inapplicable pour une raison quelconque, les autres dispositions demeureront en vigueur sans être affectées ou invalidées en aucune façon.
If any provision herein is held to be unenforceable, the remaining provisions will continue in full force without being affected in any way.
Si toute disposition aux présentes s'avère inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur sans être affectées en aucune manière.
If any term or provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, it shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force without being invalidated in any way.
S'il vient à être conclu par un tribunal de juridiction pertinente qu'une condition ou un article du présent accord est inacceptable, celle-ci ou celui-ci sera retiré et les conditions restantes demeureront intactes et conserveront leur plein effet.
If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions will continue in full force without being impaired or invalidated in any way.
Si l'une quelconque des dispositions du présent Contrat était considérée comme invalide ou inapplicable pour toute raison, les autres dispositions continueraient à produire leurs effets pleins et entiers sans être rendues non avenues ni être invalidées de quelque façon que ce soit.
If any term or provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, it shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force without being invalidated in any way.
Si tout terme ou provision de ce Contrat est considéré par un tribunal ayant juridiction compétente comme étant invalide, il sera annulé et les autres provisions resteront applicables, sans être annulées d'aucune façon.
If any term or provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, it shall be severed and the remaining provisions shall remain in full force without being invalidated in any way.
Si une juridiction compétente invalide toute disposition de l'Accord, celle-ci sera séparée du reste de l'Accord et les dispositions restantes n'en seront pas invalidées de quelque manière et demeureront pleinement en vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
