·year-1 would be sequestered owing to natural reforestation in high-elevation Switzerland, which likely can be considered negligible compared with total annual C sequestration calculated for Swiss forests in other studies.
·an-1 additionnels seraient séquestrés à cause du reboisement naturel à haute altitude en Suisse, ce qui peut probablement être considéré comme négligeable comparativement à la séquestration annuelle totale de C calculée pour les forêts suisses dans d'autres études.
Wind farms, often located in high-elevation areas, are increasing in Quebec and the Maritimes (CanWEA, 2010) and may also be a future concern.
Les parcs éoliens, souvent aménagés à haute altitude et de plus en plus nombreux au Québec et dans les Maritimes (CanWEA, 2010), constitueront aussi une menace dans le futur.
Climate change is causing permafrost warming and thawing in high-latitude regions and in high-elevation regions.
Les changements climatiques entraînent le réchauffement et la fonte du pergélisol dans les régions de haute latitude et de haute altitude.
They are found mainly in high-elevation open, steep terrain and along plateau habitats adjacent to steep terrain.
La chèvre de montagne fréquente surtout les terrains ouverts et escarpés de haute altitude et les plateaux adjacents.
Production of hypogeous fungi (truffles) in high-elevation, 180-year-old mature forest fragments of Pseudotsugamenziesii (Mirb.)
La production de champignons hypogés (truffes) à haute altitude, dans des portions de forêt mature de Pseudotsugamenziesii (Mirb.)
Cirque glaciers form in high-elevation depressions at the heads of valleys.
Les glaciers de cirque se forment dans les dépressions de haute altitude au sommet des vallées.
Recent research shows that climate change will be even more pronounced in high-elevation mountain ranges.
Selon des études récentes, les changements climatiques seront encore plus prononcés dans les chaînes montagneuses de haute altitude.
Density and biomass were highest in high-elevation streams where silt and algae were absent and where temperature and percent cover of sand were lowest.
La densité et la biomasse étaient plus élevées dans les cours d'eau en altitude où il n'y avait ni limon, ni algues et où la température et le recouvrement en sable étaient les plus faibles.
The petition goes into some detail about the specific types of blue-listed species that are only found in high-elevation, old-growth yellow and red cedar forests and specific types of lichen.
La pétition décrit en détail les types particuliers d'espèces de la liste bleue que l'on ne trouve que dans les forêts anciennes de cyprès jaunes et de thuyas géants de haute altitude, ainsi que certains types de lichen.
Reaches with allopatric cutthroat trout and the cutthroat trout - brook trout - Paiute sculpin assemblage were located in high-elevation, high-gradient streams.
Les sections contenant l'association de la truite fardée allopatrique et celle de la truite fardée - omble de fontaine - chabot paiute se situent dans des cours d'eau de haute altitude à forte pente.
Numbers of detections were higher in low-elevation than in high-elevation old-growth forests in May and July, but not in June.
Le nombre d'observations a été plus élevé dans les vieilles forêts de faible altitude que dans les vieilles forêts de haute altitude en mai et en juillet, mais pas en juin.
The symptom was prominent on overstory and understory trees in high-elevation spruce-fir forests in Germany and northeastern North America.
Ce symptôme était accentué sur les arbres des étages supérieur et inférieur dans les forêts de sapin et d'épicéa de hautes altitudes en Allemagne et dans le nord-est de l'Amérique.
Direct impact from acid rain has been documented in high-elevation forests in northeastern North America as well as close to point sources such as the smelters in Sudbury, Ontario.
Des répercussions directes des pluies acides ont été documentées dans des forêts à haute altitude du nord-est de l'Amérique du Nord ainsi qu'à proximité de sources ponctuelles telles que les fonderies de Sudbury, en Ontario.