Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

in house program

Vertaling van "in house program" in Frans

NEW

programme développé en interne

The Women in House program is founded on the principle that to effect real change, women must work together and support one another.

Le programme Women in House se base sur le principe que pour effectuer un réel changement, les femmes doivent collaborer entre elles et se soutenir mutuellement.

Three of us have students from McGill, from the Women in House program.

Trois d'entre nous sommes accompagnées d'étudiantes de McGill, du programme Women in House.

Each year, two to three female McGill students are selected to run the Women in House program from a group of applicants made up of previous participants.

Qui coordonne Femmes au Parlement? Chaque année, de deux à trois étudiantes de McGill sont sélectionnées pour coordonner le programme Femmes au Parlement.

Mr. Speaker, every year a group of young women taking part in McGill University's Women in House program come to Parliament Hill to meet with our female MPs in an effort to encourage civic engagement and political participation among women.

Monsieur le Président, chaque année, un groupe de jeunes femmes participant au programme Femmes au Parlement de l'Université McGill se rend ici, au Parlement, pour rencontrer nos députées afin de susciter l'intérêt pour l'engagement citoyen et politique pour les femmes.

Mr. Speaker, every year, as part of McGill's Women in House program, a group of 35 to 40 young women from McGill University spend two unforgettable days here.

Monsieur le Président, chaque année, dans le cadre de McGill - Femmes au Parlement, un groupe de 35 à 40 jeunes femmes de l'Université McGill viennent passer ici deux jours inoubliables.

Mr. Speaker, today I rise to welcome to Parliament the students participating in McGill's women in house program.

Monsieur le Président, aujourd'hui, je tiens à souhaiter la bienvenue au Parlement aux étudiantes qui participent au programme Femmes au Parlement de l'Université McGill.

In that vein, I want to introduce to the committee our job-shadow from McGill Women in House program today, Tanya Gill, who is actually from Alberta and is from the Buffalo Lake Métis community.

Dans la foulée, j'aimerais présenter au comité notre étudiante en observation du programme Femmes au Parlement de l'Université McGill, Tanya Gill, qui est de l'Alberta, de la communauté métisse de Buffalo Lake.

The McGill Political Science Students Association's Women in House program is part of that worthy initiative.

Le programme Women in House de l'Association des étudiants de science politique de l'Université McGill fait partie de cette belle initiative.

McGill University - Women in House Program

L'UNIVERSITÉ MCGILL - LE PROGRAMME FEMMES AU PARLEMENT

The women in house program began in 2001 as an attempt to break down the barriers women face in politics.

Le programme Femmes au Parlement a été créé en 2001 en vue d'aplanir les obstacles qui se dressent devant les femmes qui souhaitent faire carrière en politique.