Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in hypertext
Vertaling van "in hypertext" in Frans
dans l'hypertexte
en hypertexte
sous forme de lien
en versions hypertexte
This is a new kind of touch to collective wisdom and information in hypertext.
C'est un nouveau genre de contact vers la sagesse collective et l'information dans l'hypertexte.
It allows a higher level of user/network interactivity than the interactivity already implicit in hypertext.
Il permet un plus haut niveau d'interactivité utilisateur/réseau que l'interactivité déjà implicite dans l'hypertexte.
Opposite with the beliefs, the Internet, and above all, its protocol of document description in hypertext, was not an invention of the industrial groups, and it was not an invention of one of associations of standardization.
Contraire aux croyances, l'internet, et avant tout, le protocole de description des documents en hypertexte, n'était pas une invention des groupes industriels, et ce n'était pas une invention d'une des associations de normalisation.
Budget publications are available in hypertext (HTML), Adobe Acrobat (.pdf) and word processed format.
Les publications budgétaires sont disponibles en hypertexte (HTML), en Adobe Acrobat (.pdf) et en versions de traitement de texte.
But the thing about hypertext is that everything in hypertext is either here, not here or connected to here; it's profoundly non-spatial.
Mais le problème de l'hypertexte c'est que tout dans l'hypertexte est soit ici, pas ici ou lié à ici ; c'est profondément non-spatial.
Different types of knowledge formalism can be implemented in hypertext by structuring and defining the basic types of nodes and links in different ways.
Différents types de formalisations de la connaissance peuvent être mis en œuvre dans l'hypertexte en structurant et en définissant les types basiques de nœuds et de liens de différente manière.
is that everything in hypertext is either here, not here or connected to here
c'est que tout dans l'hypertexte est soit ici, pas ici ou lié à ici
For this, we start with an analysis of the text structure and the interactions that metatextual and paratextual components maintain within the writing object, then we describe how these components are determined in hypertext.
Pour cela, nous partons d'une analyse de la structure du texte et des interactions que les composantes métatextuelles et paratextuelles entretiennent dans l'objet d'écriture, pour ensuite déterminer la manière dont ces composantes se déterminent dans l'hypertexte.
Some, such as for footnotes, carry over well, although the need for the numeral is unclear in hypertext.
Certaines comme le ou les notes de bas de page s'exportent bien [dans l'hypertexte], bien que le besoin de numérotation soit peu évident dans l'hypertexte.
Budget documents are available in hypertext (HTML), and Adobe Acrobat (.pdf).
Les publications budgétaires sont présentées en hypertexte (HTML) et en Adobe Acrobat (.pdf). Les versions Acrobat comprennent le texte intégral et les images.
Budget documents are available in hypertext (HTML), Adobe Acrobat (.pdf) and word processed format.
Les publications budgétaires sont présentées en hypertexte (HTML), en Adobe Acrobat (.pdf) et en WordPerfect.
In hypertext, all the links are active and when clicked, opens something new.
En hypertexte, tous les liens sont actifs et quand on clique dessus, ouvre quelque chose de nouveau.
In hypertext words/phrases/character strings are highlighted in some fashion (underline, bold, colour, blink) to indicate the existence of a hyperlink to related information.
Dans l'hypertexte, des mots, des phrases et des séquences de caractères alphanumériques sont identifiés (par soulignement, caractère gras, couleur, clignotement) pour indiquer l'existence d'un hyperlien vers une information pertinente.
Synoniemen voor in hypertext in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 72 ms.
