Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in implementing the action programme
Vertaling van "in implementing the action programme" in Frans
dans la mise en œuvre du programme d'action
Against this background, Winkler underlined the key role played by NGOs in implementing the action programme and raising international awareness.
À ce propos, le secrétaire d'État a souligné le rôle essentiel des ONG dans la mise en place du programme d'action et dans la prise de conscience internationale.
His delegation was disappointed that progress in implementing the action programme of the 2000 Review Conference had been slow, and in some cases had even been moving in the wrong direction.
La délégation norvégienne est déçue par la lenteur des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence d'examen de 2000 qui s'est même orienté parfois dans la mauvaise direction.
pursuant to the abovementioned Regulation (EC) No 2836/98, the Commission should inform Parliament on the progress made in implementing the action programme on integrating of gender issues in development cooperation
que la Commission doit, en vertu du règlement (CE) nº 2836/98 susmentionné, informer le Parlement sur l'état de réalisation du programme d'action relatif à l'intégration des questions d'égalité des sexes dans la politique communautaire de coopération au développement; et
In implementing the action programme "A child-orientated Rhineland-Palatinate", the aspect of participation in the form of politics with children - and not merely for children - is a general key focus of work which is promoted with special emphasis.
La mise en oeuvre du programme d'action intitulé "Une Rhénanie-Palatinat orientée vers les enfants" met particulièrement l'accent sur l'aspect de la participation dès la prise de décisions avec les enfants, et pas seulement pour les enfants.
NOTES the approaches which will form WHO's plan of action in implementing the Action Programme on Essential Drugs
PREND NOTE des approches qui constitueront le plan d'action de l'OMS pour la mise en oeuvre du programme d'action concernant les médicaments essentiels
The European Commission has made good progress in implementing the Action Programme.
La Commission européenne a bien avancé dans la mise en œuvre du programme d'action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 90 ms.
