Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its document
Vertaling van "in its document" in Frans
The government acknowledges that in its document.
Le gouvernement le reconnaît dans son document.
If the government does not give that assurance in its document, this is cause for serious concern.
Si le gouvernement n'en donne pas l'assurance dans son document, il y a de quoi s'inquiéter sérieusement.
The EESC is convinced that if the main objectives set are to be achieved, the Commission must immediately assume a proactive role matching its intentions as expressed in its document, and, more specifically
Afin d'atteindre les principaux objectifs énoncés, le CESE considère qu'il est fondamental que la Commission ait dès à présent un rôle pro-actif correspondant aux intentions exprimées dans le document à l'examen, et en particulier qu'elle
The proposal conflicted with the aims of promoting the spirit of enterprise and competitiveness laid down by the European Commission in its document COM(1998) 550 final.
La proposition entre en contradiction avec les objectifs de promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité fixés par la Commission européenne dans le document COM(1998) 550 final.
Concerning similar suggestions made in other fora, the United States has mentioned in its document that requirements to identify the source of the genetic resource in the patent application would be "a legal and administrative nightmare".
Concernant des suggestions analogues faites dans d'autres instances, les États-Unis indiquent dans leur document que des prescriptions visant à identifier la source de la ressource génétique dans la demande de brevet constitueraient "un cauchemar juridique et administratif".
Tonga has supplied information on its infrastructure in its document on the implementation of Transparency Provisions of the TBT Agreement.
Les Tonga ont communiqué des renseignements sur leur infrastructure dans leur document sur la mise en œuvre des dispositions de l'Accord OTC relatives à la transparence.
In its wisdom, the government came up with a paragraph in its document that says we will get rid of that and what we will do is put in "public good".
Dans sa sagesse, le gouvernement a inclus un paragraphe dans son document qui souligne que nous nous débarrasserons de tout cela et que nous le ferons pour le «bien public».
Does the member think that the government, in its document, is telling the true story of what is going on in this country?
Le député pense-t-il que le gouvernement dresse un portrait véridique de ce qui se passe au pays, dans son document?
To show that it is monitoring price developments in the field of renewable energy very closely, the EESC should set out the facts in its document.
Il est important que le CESE dise clairement qu'il suit de très près l'évolution des prix, y compris dans le domaine des énergies renouvelables, et qu'il expose dès lors les faits noir sur blanc dans son document.
As you can see in its document entitled "38 solutions for the dignity of seniors," the coalition provides many concrete and easy-to-implement proposals.
Comme vous pouvez le constater dans son document intitulé « 38 solutions pour la dignité des aînés », la Coalition présente bon nombre de propositions concrètes et faciles à mettre en œuvre.
The ACF demonstrated in its document entitled Un nouveau vecteur de développement - May 2002 ("A new perspective on development" - our translation) that it is responding to the challenge in several ways.
Dans son document intitulé Un nouveau vecteur de développement (mai 2002), l'ACF montre qu'elle est à la hauteur de cette tâche sur plusieurs plans.
Turning to the near exclusion of the social partners, in its document of 26 October, the CNEL pointed out that this method risked jeopardising its quality.
S'agissant de la faible implication des partenaires sociaux, le CNEL, dans son document du 26 octobre dernier, note que cette méthode risque d'hypothéquer fortement cette démarche.
I can concur with the conclusion which the Commission has drawn in its document, namely that, if we want to work towards a sustainable society, we must seize the existing opportunities now.
Je peux me rallier à la conclusion que la Commission tire dans son document, à savoir que si nous voulons œ uvrer à une société durable, nous devons saisir dès à présent les occasions qui se présentent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in its document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 208 ms.
