Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its initial draft
Vertaling van "in its initial draft" in Frans
dans son projet initial
dans la version initiale
This should not be interpreted as a rejection on the part of the Conference, as the ICRC had not made a proposal to that effect in its initial draft.
Il ne faut pas voir dans cette omission un refus du négociateur, le CICR n'en ayant pas fait la proposition dans son projet initial.
Calls on the Commission to stand by the principles enunciated in its initial draft recommendation to the Council and to recommend granting duty-free access to its markets for all agricultural products from ACP States in the EPA negotiations
demande à la Commission européenne de se tenir aux principes énoncés dans son projet initial de recommandation au Conseil et de recommander l'octroi de l'accès exempt de droits au marché communautaire à tous les produits agricoles originaires des États ACP dans les négociations sur les APE
I want to acknowledge the work he did as one of the first members to flag the government's proposed removal of section 176 in its initial draft of Bill C-51.
Je tiens, à ce sujet, à souligner son bon travail, puisqu'il a été l'un des premiers députés à dénoncer l'intention du gouvernement de supprimer l'article 176 dans la version initiale du projet de loi C-51.
Second, AIDA needs to retain the flexibility and adaptability that I saw in its initial draft.
Deuxièmement, la LIAD doit conserver la souplesse et l'adaptabilité que j'ai constatées dans la version initiale.
The Constitutional Review Commission had included the abolition of the death penalty in its initial draft, but the proposal had been rejected by the Conference.
La commission de révision de la Constitution a traité de l'abolition de la peine de mort dans son projet initial, mais la proposition en a été rejetée par la Conférence.
In its initial draft, the European Commission planned to ban State aid to business in France as of 2007.
La Commission européenne dans son projet initial prévoyait l'interdiction, à partir de 2007, en France des aides d'État aux entreprises.
In the Norfolk Island investigation, the DIP process was run twice: once when the report was in its initial draft, and the second time after it had been revised.
Dans l'enquête de Norfolk Island, ce processus d'examen a eu lieu à deux reprises : une première fois quand le rapport était à l'étape d'ébauche initiale, et une deuxième après qu'il a été révisé.
In its initial draft, the bill covered only contracts of public bodies and not contracts of municipal bodies.
Rappelons que, dans sa première mouture, le projet de loi visait uniquement les contrats des organismes publics et non les contrats des organismes municipaux.
In its initial draft, the Framework-Document established an automatic link between the discovery of infringements through compliance programs and the obligation to file an application for leniency.
Dans le projet initial, il était notamment établi un lien automatique entre la révélation d'infractions par les programmes de conformité et la nécessaire demande de clémence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
