Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in its note verbale dated
Vertaling van "in its note verbale dated" in Frans
dans sa note verbale du
dans sa note verbale datée du
In its note verbale dated 4 November 1994, the Government of Myanmar provided the Special Rapporteur with the following general response to the above inquiries
Dans sa note verbale du 4 novembre 1994, le Gouvernement du Myanmar a apporté la réponse générale suivante aux demandes de renseignements ci-dessus
Responding to the Special Rapporteur's inquiry about their situation, the Government of Myanmar provided, in its note verbale dated 4 October 1995, the following response
Répondant à une demande du Rapporteur spécial sur leur situation, le Gouvernement du Myanmar a indiqué ce qui suit dans sa note verbale datée du 4 octobre 1995
This measure had been announced by the United States Mission in its note verbale dated 11 January 1993 addressed to the United Nations.
Cette mesure avait été annoncée par la Mission des Etats-Unis d'Amérique dans sa note verbale adressée à l'Organisation des Nations Unies et datée du 11 janvier 1993.
4.1 In its note verbale dated 21 August 2007 the State party argues that the complaint is inadmissible because the complainant is not competent to represent the alleged victims.
4.1 Dans une note verbale en date du 21 août 2007, l'État partie fait valoir que la requête est irrecevable du fait que le requérant n'a pas la capacité légitime pour représenter les victimes alléguées.
In its note verbale dated 27 June 2011 (see annex IV), the Government claimed that those aiming to destabilize the country had used legitimate protests as a cover for acts of sabotage.
Dans sa note verbale datée du 27 juin 2011 (voir annexe IV), le gouvernement a affirmé que des personnes cherchant à déstabiliser le pays s'étaient livrées à des actes de sabotage sous le couvert de ces revendications légitimes.
In its note verbale dated 20 June 1995, the Federal Foreign Office made the following statement
Dans une note verbale du 20 juin 1995, le Ministère fédéral des affaires étrangères a fait la déclaration suivante
In its note verbale dated 4 October 1995, the Government of Myanmar provided the Special Rapporteur with the following general response to his enquiry with regard to due process of law during and after trials in Myanmar.
Dans sa note verbale datée du 4 octobre 1995, le Gouvernement du Myanmar a apporté la réponse générale suivante aux questions que lui avait posées le Rapporteur spécial au sujet des garanties d'une procédure régulière, avant et après les procès, au Myanmar
In its note verbale dated 4 October 1995, the Government provided the Special Rapporteur with the following response to the above inquiry
Dans sa note verbale datée du 4 octobre 1995, le Gouvernement a répondu ce qui suit
In its note verbale dated 4 February 2004, the Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea provided information which it wished to be reported to the Commission.
Dans sa note verbale en date du 4 février 2004, la Mission permanente de la République populaire démocratique de Corée a fourni les informations qu'elle souhaitait faire connaître à la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
