We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implique en soi
6In other words, an evaluation in itself involves a transformation process, as it permits the validation of ongoing programmes, determines the need to make adjustments and corrections and identifies requirements for new programmes.
6En d'autres termes, une évaluation implique en soi un processus de transformation, car elle permet de valider des programmes en cours et détermine la nécessité de procéder à des ajustements ou à des corrections, et de développer de nouveaux programmes.
Scandlines et al. note that according to the Commission's decision-making practice, the direct appointment of Femern A/S as the sole constructor and operator of the Fixed Link, without a tender, in itself involves an economic advantage.
Scandlines et al. font remarquer que, selon la pratique décisionnelle de la Commission, la désignation directe de Femern A/S comme unique constructeur et exploitant de la liaison fixe, en l'absence d'appel d'offres, implique en soi un avantage économique.
Collection agencies are now being hired to collect the money which in itself involves substantial costs.
On fait maintenant appel à des agences de recouvrement pour récupérer cet argent, ce qui coûte cher.
Innovation in education is a process that in itself involves continual learning; continual program readjustments are therefore required to adapt to a changing landscape.
L'innovation en éducation est un processus qui suppose l'apprentissage sur une base continue; il faut donc sans cesse ajuster les programmes pour les adapter aux fluctuations du contexte.
"Creativity" in itself involves "innovation"; by definition it excludes any repetition or imitation.
La «créativité» est en soi porteuse de «novation», elle exclut tout naturellement la répétition et l'imitation.
Then a Party's action could not be awarded if it represents a change on a position that in itself involves a sacrifice of the Good Faith Principle.
Par conséquent, l'action d'une partie ne pourrait pas être avalisée si elle représente un changement de position qui en soi entraîne le sacrifice du principe de la bonne foi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.