Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in java and sumatra
Vertaling van "in java and sumatra" in Frans
à Java et Sumatra
à Java et à Sumatra
The public transport on the islands is handled mainly by buses, although there are also railways in Java and Sumatra.
Les transports publics dans les îles sont assurés par les bus, bien qu'il y ait aussi des chemins de fer à Java et Sumatra.
The scavenging cats were sampled in the vicinity of poultry markets in Java and Sumatra where outbreaks of H5N1 avian influenza had recently occurred.
Des prélèvements ont été faits sur des chats errants qui se nourrissent dans les décharges à proximité des marchés de volaille à Java et Sumatra où des foyers de H5N1 ont récemment éclaté.
Recruitment agencies are mainly based in Java and Sumatra, making it hard for island locals to access regular employment.
Les agences de recrutement sont principalement installées à Java et à Sumatra, et la population locale n'a guère accès aux emplois salariés.
87.18% of its over 250 million citizens worship this religion, most of whom live in Java and Sumatra.
87,18% de ses 250 millions d'habitant suivent cette religion et la plupart parmi eux résident à Java et à Sumatra.
The Government has set a target to develop 1,500 km of expressway roads in Java and Sumatra in the next 10 to 15 years; this will require an estimated US$1 billion per year.
Le gouvernement s'est fixé comme objectif d'ouvrir 1500 kilomètres de voies rapides à Java et Sumatra dans les dix à 15 prochaines années; il aura besoin, pour cela, d'environ 1 milliard de dollars EU par an.
No. There are a lot of problems in the Moluccas, and there have been some isolated incidents, but if you look at the raw numbers of attacks, they tend to be more in Java and Sumatra.
Non. Il y a de nombreux problèmes aux Moluques, et il y a eu des incidents isolés, mais en ce qui concerne le nombre absolu d'attaques, il a tendance à être plus élevé à Java et Sumatra.
A total of 1,200 British soldiers were killed or went missing in Java and Sumatra in 1945 and 1946, most of them Indian soldiers.
Au total, 1200 soldats britanniques furent tués ou portés disparus à Java et Sumatra en 1945-1946, la plupart appartenant à l'Armée des Indes.
After the Japanese surrender, the division, under the command of Henry Chambers, reinforced other troops in Java and Sumatra, where the end of the war brought widespread disorder.
Après la capitulation japonaise, la division, sous le commandement de Henry Chambers, renforça d'autres troupes à Java et à Sumatra, où la fin de la guerre provoqua un désordre généralisé.
Disbanded in 1918, it was reraised in 1942 for combat operations in Burma during World War II, and after the war, it served in Java and Sumatra.
Dissout en 1918, il est relancé en 1942 pour des opérations de combat en Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale (voir : 15e corps britannique), et après la guerre, il sert à Java et à Sumatra.
By the end of December, all major Republican held cities in Java and Sumatra were in Dutch hands.
À la fin décembre, toutes les villes majeures tenues par les républicains à Java et Sumatra se trouvaient aux mains des Néerlandais.
Their mission was to take back the city of Malacca from the Portuguese and to establish Dutch authority in the Bay of Bengal in the China Sea, as well as in Java and Sumatra.
Sa mission est de reprendre la ville de Malacca aux Portugais et d'asseoir l'autorité hollandaise dans le Golfe de Bengale, en mer de Chine, ainsi qu'à Java et Sumatra.
Extremely rich and refined architectural remains are found in Java and Sumatra.
Des vestiges architecturaux extrêmement riches et raffinés se trouvent à Java.
An embassy was sent to Siam in 1409, and relations with kingdoms in Java and Sumatra remained strong, having been established some time earlier by traders.
Une ambassade est envoyée au Siam en 1409 et les relations avec les royaumes de Java et de Sumatra restent fortes, après avoir été mises en place peu de temps auparavant par des commerçants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
