Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in localization
Vertaling van "in localization" in Frans
Lionbridge specializes in localization for two regulated industries
Lionbridge est spécialisé dans la localisation pour deux secteurs d'activité réglementés
In addition, we have been a leader in localization of audiovisual content for years.
Nous excellons, en outre, depuis de nombreuses années dans la localisation de contenu audiovisuel.
Highly skilled project managers with extensive experience in localization
Responsables de projet compétents ayant une vaste expérience en localisation
Expertise in localization for technical texts and manuals
Expertise en localisation de textes techniques et de manuels
It would be irrational to tell you that machine translation won't have a role to play in localization in the future.
Il serait irrationnel de vous dire que la traduction automatique n'aura pas de rôle à jouer dans la localisation à l'avenir.
However, there remains a need for expertise in localization - adaptation of both technology and content in local languages.
Toutefois, l'expertise en localisation, c'est-à-dire l'adaptation en langues locales de la technologie et des contenus, fait toujours défaut.
Considering the above-mentioned model about the thermodynamic equilibrium state, the difference in localization was attributed to the kinetic effects.
Considérant le modèle mentionné ci-dessus à propos de l'état d'équilibre thermodynamique, la différence dans la localisation a été attribuée aux effets cinétiques.
Conducting a detailed market research to guide best the project leader in localization and positioning of its future product.
Réalisation d'une étude de marché détaillée afin d'orienter au mieux le porteur de projet dans la localisation et le positionnement de son futur produit.
Being courteous and empathetic in localization means we respect the cultural expectations and preferences of our users, no matter where they are located.
Lorsque je parle de courtoisie et d'empathie dans la localisation, cela signifie que nous nous efforçons de respecter les attentes culturelles de nos utilisateurs, peu importe où ils se trouvent.
Being is made of about forty experts in search and in localization of victims, it may be sent in a time of four hours.
Composé d'une quarantaine de spécialistes en recherche et en localisation des victimes, il peut être mis en route dans un délai de quatre heures.
Recent evidence suggests that both enhancers and insulators participate in higher-order organization of chromatin in the nucleus and in localization of their regulated sequences to both subnuclear structures and compartments.
Des données récentes suggèrent que tant les amplificateurs que les isolateurs participent à l'organisation d'ordre supérieur de la chromatine dans le noyau et dans la localisation des séquences qu'ils régulent au niveau des structures et compartiments sub-nucléaires.
Have you been working in localization for a while and are wondering what the next step on your path will be?
Vous travaillez depuis longtemps dans la localisation et vous vous demandez ce que sera la prochaine étape sur votre parcours ?
Project managers are the linchpin in any localization project, forming the link not only between client and translators, but also all other teams involved in localization.
Les chefs de projet constituent la base de tous les projets de localisation : ils forment non seulement le lien entre le client et les traducteurs, mais également entre toutes les autres équipes impliquées dans la localisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in localization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 98 ms.
