Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in most programmes
Vertaling van "in most programmes" in Frans
dans la plupart des programmes
However, the lack of harmonised data and indicators in most programmes made this evaluation difficult.
Toutefois, l'absence de données et d'indicateurs harmonisés dans la plupart des programmes a rendu cette évaluation difficile.
In particular the allocation of funding for gender equality activities must be retained and even increased in most programmes.
En particulier, l'allocation de fonds à des activités en faveur de l'égalité hommes-femmes doit être maintenue et même augmentée dans la plupart des programmes.
The supply component in most programmes is very small.
Dans la plupart des programmes, la part des ressources affectée au volet fournitures est très limitée.
Are the main categories of subjects to be included in most programmes methodology of learning, professional knowledge and social competencies?
Les principales catégories de sujets à inclure dans la plupart des programmes sont-elles les suivantes: méthodologie de l'apprentissage, savoir professionnel et compétences sociales?
Established comitology procedures, introduced or strengthened by the Council in most programmes, already ensure scrutiny of the work programme by national experts, meeting in committees.
Des procédures de comitologie établies, instaurées ou renforcées par le Conseil dans la plupart des programmes, prévoient déjà un contrôle du programme de travail par des experts nationaux réunis en comités.
In most programmes, adjustments relating to the ageing population have yet to be taken sufficiently into account.
Dans la plupart des programmes, il reste à tenir suffisamment compte des ajustements à apporter par suite du vieillissement de la population.
In most programmes, local teams (usually psychologists) ensure the continuity of care.
Dans la plupart des programmes, les équipes locales (en général des psychologues) assurent la continuité des soins.
The natural resources sector is prominent in most programmes, including also agricultural projects and, specifically, large plantations of agricultural raw materials.
Ces programmes, pour la plupart, portent surtout sur le secteur des ressources naturelles; ils comprennent aussi des projets dans le secteur agricole, concernant notamment la culture, sur de vastes superficies, de produits utilisés comme matières premières.
Thus, there has been effectively just over one year of programming of the current MPO in most programmes before the MTR exercise.
Le plan ne porte ainsi dans les faits, pour la plupart des programmes mis en oeuvre avant l'examen à mi-parcours, que sur un peu plus d'une année.
Other approaches include setting aside an EU-wide reserve in most programmes, or modulating co-financing rates to performance.
La constitution d'une réserve au niveau de l'UE pour la plupart des programmes ou une modulation des taux de cofinancement en fonction des résultats figurent parmi les autres approches possibles.
Part-time study is possible in most programmes, in agreement with the respective Heads of Studies.
Il est possible de suivre des études à temps partiel dans la plupart des filières, avec l'accord de la direction de la filière.
Only Uruguay reports that it is included in all programmes, while Colombia and Argentina report that it is addressed in most programmes.
Seul l'Uruguay déclare les inclure dans tous les programmes tandis que la Colombie et l'Argentine déclarent qu'elle est abordée dans la majorité des programmes.
Synoniemen voor in most programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 100 ms.
