Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in multiple different ways
Vertaling van "in multiple different ways" in Frans
de multiples manières différentes
de multiples façons
The microresonator the researchers used here has a special property in that it allows the light to travel in the disk in multiple different ways, called spatial modes of the resonator.
Le microrésonateur que les chercheurs ont utilisé ici possède une propriété particulière, en ce sens qu'il permet à la lumière de voyager dans le disque de multiples manières différentes, appelées modes spatiaux du résonateur.
In fact a single object can be viewed and interpreted in multiple different ways, according to our knowledge and, why not, our imagination., including an original way to communicate an exhibition object or other different forms of perspective.
Chaque objet muséal peut, en effet, être regardé et interprété de multiples manières différentes, suivant nos connaissances et, pourquoi pas, notre imagination.
They make positive changes in multiple different ways.
En fait, ils sont apportent des changements positifs de multiples façons.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways.
Il vous permet de réutiliser les mêmes matériels de multiples façons, surprenantes et nouvelles.
On a piece of paper, practice signing your name in multiple different ways, trying out some of the changes you would like to make.
Entrainez-vous à signer votre nom de multiples façons sur une feuille de papier en essayant les changements que vous avez envie d'effectuer.
Data can be re-used in multiple different ways, often without any kind of competitive impact on the original company generating the data.
Les données peuvent être réutilisées de plusieurs manières, et souvent sans aucun impact concurrentiel par rapport à la société qui a généré les données.
The intelligent controller may route information through the switch in multiple different ways deemed appropriate in view of the failure conditions that affect the system.
Le contrôleur intelligent peut assurer le routage des informations à travers le commutateur en suivant de multiples chemins considérés comme appropriés, en fonction de l'état de la panne affectant le système.
If given the correct information, which is not currently in the decision tool, and given it in multiple different ways, women can make the decision for themselves.
Si elles reçoivent les bons renseignements, ce qui n'est pas actuellement le cas dans l'outil décisionnel, et que ceux-ci sont fournis de nombreuses façons différentes, les femmes peuvent prendre elles-mêmes la décision.
Undergoing a shift from the graphic to the temporal, this new paradigm (which is itself dynamic and thus plastic) resonates in multiple different ways with the transformation of philosophical discourse into performance.
Subissant un déplacement du graphique au temporel, ce nouveau paradigme (qui est lui-même dynamique et donc plastique) résonne de multiples façons différentes de la transformation du discours philosophique en performance.
What I try to do on multiple levels and in multiple different ways is to have our kids emulate and have us model as a class ways to use these technologies in positive ways that show the high road constantly.
J'essaie, à différents niveaux et de différentes façons, d'amener mes élèves à utiliser l'informatique et à leur faire créer un modèle pour utiliser ces technologies de façon positive pour toujours aspirer aux meilleures pratiques.
The inventive device is designed to use coherently- and centrally-encoded radio signals for the remote management of already-installed electrical appliances and security systems which have hitherto been controlled individually in multiple different ways which are often incompatible with one another.
Le dispositif suivant l' invention est destiné à gérer à distance par signaux radio codés de façon centrale et cohérente des systèmes de sécurité et appareillages électriques déjà installés, jusqu'alors commandés individuellement de multiples façons très souvent incompatibles les unes par rapport aux autres.
In the context of internationalized domain names, an alternative domain name that can be registered, or mean the same thing, because some of its characters can be registered in multiple different ways due to the way the language works.
Variantes Dans le cadre des noms de domaine internationalisés, ce terme fait référence à des noms de domaine alternatifs pouvant être enregistrés, avec la même signification, mais avec des caractères qui peuvent changer en fonction de la langue dont il s'agit.
Why would Canadians believe in this carbon tax when clearly, as I have stated in multiple different ways, there are other ways to reach these targets?
Pourquoi les Canadiens croiraient-ils à la nécessité de cette taxe sur le carbone quand, manifestement, comme je l'ai déclaré de différentes façons, il existe d'autres moyens d'atteindre les objectifs visés?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
