We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any of the services we offer in our programmes can be contracted separately.
Tous les services que nous offrons dans nos programmes peuvent être souscrits séparément.
Optional excursions mentioned in our programmes unless otherwise stated.
Les excursions facultatives mentionnées dans nos programmes sauf mention contraire.
Enhance your leadership and management capacity by participating in our programmes.
Améliorer votre leadership et votre capacité de gestion en participant à nos programmes.
Participating in our programmes you will receive additional discounts in prices.
En participant à nos programmes, vous recevrez des rabais supplémentaires sur les prix.
These dimensions have their place in our programmes.
Ces dimensions ont donc toute leur place dans nos programmes.
For we must not imagine that the participants in our programmes are simply passive.
Ne croyons pas en effet que les participants à nos programmes soient passifs.
This remarkable example of decentralized cooperation will be preserved and occupy an important place in our programmes.
Cet exemple remarquable de coopération décentralisée conservera une place prépondérante dans nos programmes.
This responds to the practical demand that we experience from the participants in our programmes.
Cette approche répond à la demande pratique que nous adressent les participants à nos programmes.
We have implemented this functionality in our programmes because we deem it very important.
Nous avons mis cette fonctionnalité en oeuvre dans nos programmes car elle nous paraît très importante.
In spite of everything, however, we must never neglect this social dimension in our programmes.
Malgré tout, dans nos programmes, cette dimension sociale ne devrait jamais être négligée.
The chapters dedicated to the family and the birth rate are not a new inclusion in our programmes.
Les chapitres consacrés à la famille et au taux de natalité n'entraînent aucun ajout dans nos programmes.
For specific modules, other than those offered in our programmes, please do not hesitate to consult us.
Pour des modules spécifiques, autres que ceux proposés dans nos programmes, n'hésitez pas à nous consulter.
Over the years, we have also focused on increasing the number of women in our programmes.
Au cours des années, nous nous sommes également concentrés sur l'augmentation du nombre de femmes dans nos programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.