To maximize impact, we should lever volunteers effectively in our programs.
Pour maximiser l'impact, nous devrions utiliser efficacement les bénévoles dans nos programmes.
We integrate numerous industry experts in our programs.
The principle of family reunification remains absolutely essential in our programs.
Le principe de la réunification familiale reste absolument essentiel à nos programmes.
Large-scale public participation in our programs is extremely important.
La participation du public à grande échelle à nos programmes est extrêmement importante.
That they will see the value of their investment in our programs and services.
Ils verront la valeur de leur investissement dans nos émissions et nos services
We also encourage flexibility in our programs and services.
Nous encourageons également la flexibilité dans nos programmes et services.
Many of the young people in our programs are orphans.
De nombreux jeunes accueillis dans nos programmes sont orphelins.
There will be a slight adjustment in our programs.
Il y aura un léger ajustement dans nos programmes pour répondre à cela.
That's what we've done in our programs.
C'est ce que nous avons fait dans nos programmes.
That's something we study in our programs.
C'est un élément que nous étudions dans nos programmes.
Local artists are very involved in our programs.
Les artistes locaux sont très engagés dans nos programmes.
Then, there will also have to be a change of approach in our programs.
Ensuite, cela va également supposer un changement d'approche dans nos programmes.
This year, we began to include older children in our programs.
Cette année, nous avons commencé à intégrer des enfants plus âgés dans nos programmes.