Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in school-based programmes
Examples with "in school-based programmes" and their translation in Frans
Fluoride mouth rinse has frequently been used under supervision in school-based programmes to prevent tooth decay.
Les bains de bouche au fluor ont fréquemment été offerts sous supervision dans les programmes en milieu scolaire pour prévenir la formation des caries dentaires.
It is also more cost-effective to work with children in school-based programmes than with adults.
Par ailleurs, il est plus rentable de travailler avec des enfants en milieu scolaire qu'avec des adultes.
Background: Fluoride mouth rinses have been used extensively as a caries-preventive intervention in school-based programmes and by individuals at home.
Les bains de bouche au fluor ont été largement utilisés comme intervention de prévention des caries dans les programmes en milieu scolaire et pour les individus à domicile.
In Kenya, information was widely disseminated in school-based programmes and throughout the country with the Coastal Province Awareness Campaign in Mombasa, and the Embu Microfinance Campaign in the Eastern province.
Au Kenya, on a largement diffusé des informations dans les écoles, en menant notamment une campagne de sensibilisation dans les régions du littoral à Mombassa et dans la province de l'Est.
Fluoride mouth rinse has been used often in school-based programmes to prevent caries, with supervised or unsupervised fluoride mouthrinsing (depending on the age of the child) needing to be done regularly to have an effect.
Les bains de bouche au fluor supervisés ou non (selon l'âge de l'enfant) doivent être utilisés régulièrement pour avoir un effet.
Andere resultaten
Lastly, it is cost-effective to work with children in contained, school-based programmes.
Enfin, il est rentable de travailler avec les enfants dans le cadre de programmes clos s'appuyant sur l'école.
Aiturgan Djoldoshbekova is participating in a school-based programme to empower girls and change attitudes to prevent bride kidnapping and early and/or forced marriages.
Aiturgan Djoldoshbekova participe à un programme éducatif scolaire destiné à autonomiser les filles et à changer les attitudes pour mettre un terme au mariage par enlèvement et aux mariages précoces et/ou forcés.
Officers in charge of these school-based programmes receive continuous training to raise their own awareness and prepare them for classroom lessons.
Les fonctionnaires responsables de ces programmes scolaires suivent une formation continue qui les sensibilise à ces problèmes et les prépare à l'enseignement dans les classes.
Topically applied fluoride gels have been widely used as a caries-preventive intervention in dental surgeries and school-based programmes for over three decades.
Les bains de bouche au fluor ont été largement utilisés comme intervention de prévention des caries dans les programmes en milieu scolaire et pour les individus à domicile.
However, it is estimated that only 10 per cent of secondary school students worldwide are enrolled in school-based technical and vocational programmes.
On estime toutefois que 10 % seulement des élèves du secondaire à travers le monde sont inscrits dans des filières techniques et professionnelles en milieu scolaire.
This paper discusses the application of an information motivation and behavioural skills (IMB) model in a school-based programme for the reduction of HIV risk behaviour among 259 Grade 11 learners in two high schools in Alexandra township Johannesburg.
Motivation et Comportement (IMC) dans un programme en milieu scolaire pour la réduction des comportements à risque relatif au VIH parmi 259 élèves de l'avant dernière année du secondaire dans deux écoles secondaires du canton d'Alexandra à Johannesburg.
As a co-sponsor of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), UNICEF collaborates in specific interventions like school-based programmes, injection safety and health communications.
En tant que coparrain du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), l'UNICEF prend part à des interventions concrètes (programmes dans les écoles, sécurité des injections, communications en matière de santé).
Enrolment in fully school-based TVET programmes as a percentage!
inscription en ETFP dans des programmes entièrement scolaires en !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 277. Exact: 5. Verstreken tijd: 171 ms.
