Vertaling van "in school-based programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans les programmes en milieu scolaire
Fluoride mouth rinse has frequently been used under supervision in school-based programmes to prevent tooth decay.
Les bains de bouche au fluor ont fréquemment été offerts sous supervision dans les programmes en milieu scolaire pour prévenir la formation des caries dentaires.
It is also more cost-effective to work with children in school-based programmes than with adults.
Par ailleurs, il est plus rentable de travailler avec des enfants en milieu scolaire qu'avec des adultes.
Background: Fluoride mouth rinses have been used extensively as a caries-preventive intervention in school-based programmes and by individuals at home.
Les bains de bouche au fluor ont été largement utilisés comme intervention de prévention des caries dans les programmes en milieu scolaire et pour les individus à domicile.
In Kenya, information was widely disseminated in school-based programmes and throughout the country with the Coastal Province Awareness Campaign in Mombasa, and the Embu Microfinance Campaign in the Eastern province.
Au Kenya, on a largement diffusé des informations dans les écoles, en menant notamment une campagne de sensibilisation dans les régions du littoral à Mombassa et dans la province de l'Est.
Fluoride mouth rinse has been used often in school-based programmes to prevent caries, with supervised or unsupervised fluoride mouthrinsing (depending on the age of the child) needing to be done regularly to have an effect.
Les bains de bouche au fluor supervisés ou non (selon l'âge de l'enfant) doivent être utilisés régulièrement pour avoir un effet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.