Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in several programmes
Vertaling van "in several programmes" in Frans
dans plusieurs programmes
à plusieurs programmes
à plusieurs émissions
dans différents programmes
dans le cadre de plusieurs programmes
A logframe had been introduced in several programmes, and there was room to grow, learn and improve collaboration with partners, especially through lessons learned.
Un cadre logique avait été intégré dans plusieurs programmes, et il était possible de développer la collaboration avec les partenaires, d'en tirer des enseignements et d'y apporter des améliorations, notamment en s'appuyant sur l'expérience.
Gender issues will be prominent in several programmes, such as those for poverty eradication and land, water and biodiversity protection.
Les questions relatives au rôle des femmes tiendront une place importante dans plusieurs programmes, notamment ceux qui sont consacrés à l'élimination de la pauvreté et aux questions foncières, à la protection de la biodiversité et de l'eau.
The descriptive structure of the different programmes has also been harmonised in order to simplify the task of applicants who wish to participate in several programmes.
La structure de description des différents programmes a été également harmonisée de manière à simplifier le travail des candidats désirant participer à plusieurs programmes.
One of his main interests is the introduction of particle physics to schools and he has taken part in several programmes for teachers organised by CERN.
Il est particulièrement intéressé par l'introduction de la physique des particules dans l'enseignement secondaire et a pris part à plusieurs programmes de formation pédagogique organisés par le CERN.
He was spotted by Henri Kubnick, one of radio's major producers at the time, and took part in several programmes.
Remarqué par Henri Kubnick, un important producteur de radio de l'époque, il participe à plusieurs émissions.
Alain Ducq, spokesman for the World March in France, went to Abidjan to speak at a university conference regarding nuclear weapons and to participate in several programmes on national Ivorian television.
Alain Ducq, porte-parole de la Marche Mondiale en France s'est rendu à Abidjan pour intervenir à une conférence à l'université sur le thème du nucléaire et pour participer à plusieurs émissions à la télévision nationale ivoirienne.
Turning to the project level, experiences of partnership working in project management were reviewed in several programmes.
En ce qui concerne la situation au niveau des projets, les expériences de partenariat dans la gestion des projets ont été examinées dans plusieurs programmes.
The latter has led to a substantial integration of headquarters and field activities in several programmes, and to the essential support of ILO offices in the organization of national-level activities.
Ces discussions ont abouti à une intégration substantielle des activités du siège et des services extérieurs dans plusieurs programmes, et conduit des bureaux de l'OIT à apporter un soutien déterminant à l'organisation des activités au plan national.
The proposed application in several programmes of the "integrated project" concept based on the "clustering" of research projects, coordination activities and training fellowships as part of a coherent whole.
L'application envisagée, dans plusieurs programmes, du concept de "projet intégré", dont le principe est le regroupement ("Clustering") de projets de recherche, d'activités de coordination et de bourses de formation dans un ensemble cohérent
Switzerland is also involved in several programmes designed to help children particularly at risk.
La Suisse est aussi engagée dans plusieurs programmes visant les enfants particulièrement menacés.
Considerable progress was noted in several programmes that were assessed as "unsatisfactory" or "satisfactory" in previous reports, notably JHA and Certification and Standards ("satisfactory") and respectively CBC ("highly satisfactory").
Des progrès considérables ont été accomplis dans plusieurs programmes qualifiés d'insatisfaisants ou de satisfaisants dans les rapports précédents, notamment la justice et les affaires intérieures, la certification et la normalisation ("satisfaisants") et la coopération transfrontalière ("très satisfaisant").
The Structural Funds are used in several programmes to provide vocational training facilities in correctional centres.
Les fonds structurels interviennent dans plusieurs programmes pour offrir des possibilités de formation professionnelle dans les centres de détention.
Hence, this will guarantee the satisfactory completion of the ongoing European budget until 2020 and indicates its financial participation in several programmes of common interest post-Brexit.
Voila qui garantit la bonne fin du budget européen en cours jusqu'à 2020 et laisse entrevoir sa participation financière à plusieurs programmes d'intérêt commun, après le Brexit.
Synoniemen voor in several programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 115 ms.
