He threatened to cut her off financially if she lived in sin.
The sermon denounced those who stubbornly choose to remain in sin.
She confessed to having spent her whole youth in sin and debauchery.
Elle confessa avoir passé sa jeunesse entière dans le péché et la débauche.
Back then, neighbors would gossip if a couple lived in sin next door.
À l'époque, les voisins jasaient si un couple vivait dans le péché à côté.
She fears dying in sin without having asked for forgiveness.
Elle craint de mourir dans le péché sans avoir demandé pardon.
They decided to get married so they would no longer live in sin.
Ils ont décidé de se marier pour ne plus vivre dans le péché.
The monk claimed that society as a whole seemed to live in sin.
Le moine affirma que la société entière semblait vivre dans le péché.
They lived in sin for decades and never once considered a wedding.
Ils ont vécu dans le péché pendant des décennies et n'ont jamais envisagé un mariage.
Their conservative parents disapproved when they decided to live in sin together.
Leurs parents conservateurs ont désapprouvé quand ils ont décidé de vivre dans le péché ensemble.
A hypocrite talks about being religious, while walking in sin.
Un hypocrite parle d'être religieux, tout en marchant dans le péché.
Some believers fear remaining in sin despite their daily prayers.
Certains fidèles redoutent de demeurer dans le péché malgré leurs prières quotidiennes.
We were living in sin with constant easy access for my dad.
On vivait dans le péché, avec un accès permanent pour mon père.
He was livin' in sin, defying the laws of nature.
Il vivait dans le péché, défiant les lois de la nature.