Vertaling van "in solving practical problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour résoudre des problèmes pratiques
à résoudre des problèmes pratiques
Sometimes being a potato chaser is an advantage in solving practical problems.
Parfois, être terre-à-terre est un avantage pour résoudre des problèmes pratiques.
Design, develop and employ novel approaches and algorithms in solving practical problems.
Concevoir, développer et utiliser de nouvelles approches et algorithmes pour résoudre des problèmes pratiques.
For example, organic researchers have been more interested in solving practical problems than publishing papers.
Par exemple, les chercheurs sur l'élevage biologique se sont davantage intéressés à résoudre des problèmes pratiques qu'à publier des écrits.
Little of the knowledge will be meaningful outside its local context, so only some is likely to be helpful in solving practical problems elsewhere
Seul un petit nombre de ces connaissances seront exploitables en dehors du contexte local, et donc seules certaines d'entre elles pourront servir à résoudre des problèmes pratiques ailleurs
They play an important role in solving practical problems, delivering services, promoting economic growth and gender equality, and encouraging citizen participation in the democratic process.
Les municipalités sont irremplaçables pour résoudre des problèmes pratiques, assurer des services, promouvoir la croissance économique et l'égalité hommes-femmes, ainsi que pour stimuler la participation citoyenne au processus démocratique.
Argyris' collaborative work with Robert W. Putnam, (not to be confused with Robert D. Putnam), and Diana McLain Smith advocates an approach to research that focuses on generating knowledge that is useful in solving practical problems.
Action Science, coécrit avec Robert W. Putnam (à ne pas confondre avec Robert Putnam) et Diana McLain Smith, préconise une approche de la recherche qui se concentre sur la production de connaissance qui est utile pour résoudre des problèmes pratiques.
This has proved very useful in theoretical work but also in solving practical problems.
Cela nous est très utile non seulement au niveau théorique, mais aussi dans la résolution de certains problèmes pratiques.
The aim is to encourage rival factions to cooperate in solving practical problems as a step towards building trust and shared goals.
L'idée est d'encourager les factions rivales à résoudre ensemble des problèmes concrets afin de rétablir la confiance et de définir des objectifs communs.
Professionally apply creative thinking, skills, historical knowledge and experimental techniques in solving practical problems.
appliquer professionnellement la pensée créatrice, les compétences, les connaissances historiques et techniques expérimentales dans la résolution de problèmes pratiques.
The effort should aim at providing what could be called a "toolbox" designed to assist in solving practical problems arising from incongruities and conflicts between existing legal norms and regimes.
L'entreprise devrait viser à fournir ce qu'on pourrait appeler une «boîte à outils» qui serait utilisée pour régler les problèmes concrets découlant des incompatibilités et des conflits entre les diverses normes et régimes juridiques existants.
apply knowledge in solving practical problems in complying with constraints perfectly defined and implementing the tools of project management
Appliquer les connaissances acquises dans la résolution de problèmes concrets en respectant des contraintes parfaitement définies et en mettant en œuvre les outils de conduite de projet.
Nearby, people were coming to supervise, observe, direct, people who thought themselves highly superior... but they were never any help in solving practical problems!
Il y avait aussi, à côté de moi, des gens qui venaient pour surveiller, observer, diriger, qui se croyaient très supérieurs... mais ce n'étaient jamais eux qui aidaient à sortir de la difficulté!
accomplishment of work: collaboration demonstrated in work, application of knowledge and guidelines, skill in solving practical problems, practical sense, capacity for research, technical skill
la réalisation du travail: collaboration manifestée au travail, application des connaissances et des directives, habileté à solutionner les difficultés pratiques, esprit pratique, esprit de recherche, habileté technique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.