We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à résoudre ce problème
pour résoudre ce problème
en résolvant ce problème
à la solution du problème
dans la résolution de ce problème
pour régler ce problème
à régler ce problème
pour régler le problème
à résoudre le problème
We hope these simple tips will help you in solving this problem.
Nous espérons que ces conseils simples vous aideront à résoudre ce problème.
The bridges helped in solving this problem.
Les ponts ont aidé à résoudre ce problème.
Don't misestimate the level of difficulty in solving this problem.
Ne sous-estimez pas le niveau de difficulté pour résoudre ce problème.
Great efforts are devoted in solving this problem because existing capacities cannot be used in international traffic.
D'importants efforts sont déployés pour résoudre ce problème car le matériel en question ne peut pas être utilisé en trafic international.
The chemical synthesis of oligosaccharides has been instrumental in solving this problem for evaluating critical biological processes.
La synthèse chimique des oligosaccharides a été instrumentale en résolvant ce problème pour évaluer des procédés biologiques critiques.
The parents of the spouses can help in solving this problem.
En résolvant ce problème, les parents des conjoints peuvent aider.
department of our company will assist the customer in solving this problem.
Le département de notre société aidera le client à résoudre ce problème.
We believe all peaceful avenues that might help in solving this problem should be explored.
Nous croyons que toutes les voies pacifiques pouvant contribuer à résoudre ce problème devraient être explorées.
Then right now you need to try a new universal tool that can help in solving this problem.
Alors maintenant, vous devez essayer un nouvel outil universel qui peut aider à résoudre ce problème.
Output-based aid subsidies promoting small investments and providing connections to the network can also help in solving this problem.
Les aides fondées sur la production et visant à promouvoir les petits investissements et à établir des raccordements aux réseaux peuvent aussi contribuer à résoudre ce problème.
We suggest that you today get acquainted with several basic techniques that can help in solving this problem.
Nous vous suggérons de vous familiariser aujourd'hui avec plusieurs techniques de base qui peuvent vous aider à résoudre ce problème.
In spite of this negative trend, numerous initiatives succeeded in solving this problem by reducing the number of evictions, developing new policies and proving that there are alternatives to forced evictions.
Malgré cette tendance négative, de nombreuses initiatives ont réussi à résoudre ce problème en réduisant le nombre d'expulsions, élaborant de nouvelles politiques et prouvant que des alternatives à l'expulsion forcée peuvent être trouvés.
I want to circle back to what I suggested before, because this is going to require the military to think outside the box in solving this problem and to do things that it may not have been willing to do in the past.
Je veux revenir à ce que j'ai proposé auparavant parce que les forces armées devront sortir des sentiers battus pour résoudre ce problème et envisager des initiatives qu'elles n'étaient peut-être pas disposées à prendre par le passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.