Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in some programmes
Vertaling van "in some programmes" in Frans
dans certains programmes
à certains programmes
dans certaines filières
Certains de ces programmes
dans le cas de certains programmes
dans ces programmes
Out of conformism, the gender approach has been integrated in some programmes.
Par conformisme, l'approche genre est intégrée dans certains programmes.
It has been noted that the ex-ante environmental evaluation was particularly thorough in some programmes.
Il a été noté que cette évaluation a été particulièrement approfondie dans certains programmes.
The complexity and the risks in some programmes, and in particular, production difficulties encountered for the A380 led to delays in its projected delivery schedule, with the first A380 currently scheduled for delivery in October 2007.
La complexité et les risques inhérents à certains programmes, en particulier les difficultés rencontrées dans la production de l'A380, ont entraîné des retards par rapport au calendrier de livraisons prévues, repoussant la première livraison au mois d'octobre 2007.
A flexible membership structure should also be established in order to enable Switzerland and Norway to take part in some programmes and to offer limited participation to some Member States.
Le modèle devrait enfin être à géométrie variable, pour permettre la participation de la Suisse et de la Norvège à certains programmes tout en offrant la possibilité d'une participation limitée à quelques États membres.
The final admission decision is made by Student Administration or, in some programmes, the Head of Degree Programme.
L'admission définitive est prononcée par l'administration des étudiant-e-s ou, dans certaines filières, par la direction de la filière.
2009: Richard Descoings, director of the Institut d'Études Politiques de Paris, for imposing courses in English only in some programmes offered by the IEPP, and for communicating in English with the Lycée Français de Madrid (French lycée of Madrid).
2009 : Richard Descoings, directeur de l'Institut d'études politiques de Paris, pour « imposer des enseignements uniquement en langue anglaise dans certaines filières proposées, et pour correspondre en anglais avec le lycée français de Madrid. ».
Some delegations commended the tiered programme approach and the internal review process introduced in some programmes.
Certaines délégations ont loué l'approche programmatique par niveaux et la procédure d'évaluation interne introduite dans certains programmes.
Enhanced performance is also at the basis of the financing mechanisms established in some programmes.
L'amélioration de la performance est également à la base des mécanismes de financement établis dans certains programmes.
They also make it possible, in some programmes, to devote more detailed attention to each participant during the work phases on language theory.
Ils permettent également, dans certains programmes, de consacrer une attention plus poussée à chaque participant lors des phases de travail sur la théorie de la langue.
The media avoid exposing children to negative and injurious materials found in some programmes and printed material.
Les médias évitent d'exposer les enfants à l'information et aux matériels nocifs que l'on trouve dans certains programmes et dans certains livres.
Accountability lines had been defined in some programmes and not in others, and approaches to resourcing, capacity development, monitoring and reporting were also varied.
Les modalités de responsabilisation n'avaient été définies que dans certains programmes et les approches du financement, du développement des capacités, du suivi et des rapports variaient également.
A recent innovation in some programmes has been to undertake an environmental audit with a view to ensuring that the nal impact is neutral in terms of carbon emissions.
Une nouveauté introduite récemment dans certains programmes consiste à entreprendre un audit environnemental a n de s'assurer que l'impact nal des programmes en question soit neutre en termes d'émission de carbone.
Therefore we have chosen in some programmes not to use it in the <6 months.
Nous avons donc choisi dans certains programmes ne pas l'utiliser dans les <6 mois.
Synoniemen voor in some programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 137 ms.
