We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans certains domaines techniques
dans des domaines techniques
However, we are concerned that there has been no improvement in examination delays in some technical fields.
However, there are concerns that in some technical fields there has been no improvement to the delays of examination.
Nous craignons, cependant, que dans certains domaines techniques, aucune amélioration n'ait été enregistrée en ce qui concerne les retards dans la procédure d'examen.
However, implementing provisions still need to be adopted in some technical fields, notably concerning vehicle registration documents and digital tachographs.
Cependant, des dispositions d'application doivent encore être adoptées dans des domaines techniques, principalement en ce qui concerne les documents d'immatriculation de véhicules et les tachygraphes digitaux.
Even in some technical fields (architecture and engineering), many lacked the needed level of expertise.
Plusieurs intervenants ne possédaient pas le degré d'expertise requis, même dans des domaines techniques comme l'architecture ou le génie.
The extent of such internet searches depends on the individual case, but in some technical fields a systematic internet search will regularly be necessary.
L'étendue des recherches sur Internet dépend des dossiers individuels, mais dans certains domaines techniques, il faudra régulièrement effectuer une recherche systématique sur Internet.
Requests can be submitted in English or German (and in some technical fields in French and Italian too).
Les requêtes peuvent être envoyées en anglais et en allemand (et, dans certains domaines techniques, en français et en italien).
In some technical fields, Canada has been able to make, I believe, useful contributions.
Je crois que le Canada a su, à quelques reprises, apporter sa contribution dans certains domaines techniques. [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.