Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the CWC
Vertaling van "in the CWC" in Frans
par la CAC
à la CAC
au CWC
dans la Convention sur les armes chimiques
de la Convention sur les armes chimiques
To support non-proliferation of chemical weapons, through the application of the verification and implementation measures provided for in the CWC
Promouvoir la non-prolifération des armes chimiques par l'application des mesures de vérification et de mise en œuvre prévues par la CAC.
There are no quantitative limits on the importation of Schedule 2 and 3 substances and products containing such substances in the percentages set forth in the CWC, if they are used for non-prohibited purposes.
Il n'est pas imposé de limite quantitative à l'importation de substances relevant des tableaux 2 et 3 ni de produits qui en contiennent dans les proportions établies par la CAC, sous réserve qu'ils soient utilisés à des fins qui ne sont pas interdites.
Within 10 years membership in the CWC has grown from 88 to 182 States Parties; only 6 states have signed, but not yet ratified; and only 7 have not signed at all.
En dix ans, le nombre d'États parties à la CAC est passé de 88 à 182 ; seuls six États l'ont signée mais pas encore ratifiée et seuls sept ne l'ont pas signée du tout.
Within 10 years membership in the CWC has grown from 88 to 182 States Parties; only 6 states have signed, but not yet ratified; and only 7 have not signed at all.
En dix ans, le nombre d'États parties à la CAC est passé de 88 à 182; seuls six États l'ont signée mais pas encore ratifiée et seuls sept ne l'ont pas signée du tout.
Participation in the CWC is open to representatives from the trade union movement.
La participation au CWC est ouverte aux représentants syndicaux et aux syndicalistes.
A change was effected in the selection of the two representatives of the NGOs in the CWC following their separate dialogue with the UN Committee on the Rights of the Child before the presentation of the Initial Report.
Un changement est intervenu dans le choix des deux représentants des ONG au CWC à la suite du dialogue que chacune d'elle a eu avec le Comité des droits de l'enfant avant la présentation du rapport initial.
The Union shall support the OPCW in the complete destruction of Libya's chemical weapons stockpile subject to the verification measures provided for in the CWC.
L'Union apporte son soutien à l'OIAC dans le cadre de la destruction complète du stock d'armes chimiques de la Libye soumis aux mesures de vérification prévues par la CAC.
This procedure follows the one recently agreed in the CWC.
Cette procédure suit celle récemment convenue à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.
An application form for authorization to import chemical substances listed in the CWC.
Formulaire de demande d'autorisation d'importation de substances chimiques indiquées dans la Convention sur les armes chimiques.
An additional challenge is the political and operational need to ensure that all the verification tools provided for in the CWC work as they should.
Une autre tâche difficile est la nécessité politique et opérationnelle de veiller à ce que tous les outils de vérification fournis dans la Convention sur les armes chimiques fonctionnent comme il se doit.
Under the above-mentioned legal instruments, licensing is compulsory for activities involving the use of substances listed in the CWC.
Les instruments juridiques susmentionnés établissent le caractère obligatoire du régime de licences pour l'exercice d'activités en rapport avec les substances relevant de la Convention sur les armes chimiques.
The shared goal of a world free from the scourge of chemical weapons has motivated almost every nation to accept the obligations enshrined in the CWC.
L'objectif commun d'un monde exempt du fléau des armes chimiques a poussé presque toutes les nations à accepter les obligations consacrées par la Convention sur les armes chimiques.
We reaffirm the importance of meeting the 2012 final destruction deadline in the CWC.
Nous réaffirmons qu'il importe de respecter la date limite pour la destruction fixée par la Convention à 2012.
Synoniemen voor in the CWC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 70 ms.
