We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you find any bugs in the scripts included, please tell me.
Si vous trouvez un bogue dans les scripts inclus, merci de me le dire.
There were dramatic and visible differences in the scripts of six-point productions versus those of ten-points productions, the former most often being written in Los Angeles.
Il existe des écarts considérables et visibles dans les scénarios des productions de six points et ceux des productions de dix points, les premiers étant le plus souvent rédigés à Los Angeles.
Not very loquacious in the original version by Tirso de Molina, El Burlador de Sevilla, and more theatrical in the scripts of the Commedia dell'Arte, here the role of the Shadow is to bring justice, explain and theorise.
Peu bavarde dans la version originale de Tirso de Molina, El Burlador de Sevilla, et plus théâtrale dans les scénarios de la Commedia dell'Arte, l'Ombre a ici un rôle de justicier qui s'explique et qui théorise.
It is possible to use the following utility functions in the scripts
Il est possible d'utiliser dans les scripts les fonctions utilitaires suivantes
To do so, add a line in the scripts of our package.json
Pour cela, rajoutons une ligne dans les scripts de notre package.json
Automatic processing of intervals and indentation in the scripts
Traitement automatique des espacements et des indentations dans les scripts
All necessary source codes are automatically downloaded and all build operations are fully encapsulated in the scripts.
Tous les codes sources nécessaires sont automatiquement téléchargés et toutes les opérations de construire sont entièrement encapsulés dans les scripts.
Change database connection settings in the scripts to point at the databases in the staging environment.
Changez les paramètres de connexion de la base de données dans les scripts pour pointer vers les bases de données dans l'environnement provisoire.
In the scripts that are pulling it, the scripts have a little field that says "if available" next to the psychographic scoring.
Dans les scripts qui les extraient, il y a un petit champ « si disponible » à côté de la note psychographique.
Check that the names of services in these scripts are those installed on your both machines (else modify them in the scripts).
Vérifiez que les noms de services dans ces scripts sont ceux installés sur vos deux machines (sinon modifiez-les dans les scripts).
It should be noted that these are the arguments put forward by members who sometimes disagreed on certain points (for example, differences in the way members perceived male circumcision and its links to FGM in the scripts).
Il convient de noter que les informations proviennent de membres parfois en désaccord sur certains points (par exemple, des différences dans la manière de percevoir la circoncision masculine et son lien avec les MGF dans les scripts).
The 'log' command in the scripts is not affected by logging options B and C. It is always executed, if you just have the name of the log file defined.
La commande « log » dans les scripts n'est pas affectée par les options de connexion B et C. Elle est toujours exécutée si vous avez juste le nom du fichier de log défini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.