We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans l'algorithme de commande
The digital signal processor in the feedback loop provides programmability in the control algorithm.
Le processeur de signaux numériques dans la boucle d'asservissement fournit la programmabilité dans l'algorithme de commande.
The dynamic model is also used in the control algorithm to achieve the specified performance criterion while ensuring the accuracy of the robot.
Le modèle dynamique identifié est utilisé pour atteindre les critères de performances visés tout en assurant la précision du suivi.
the desired pull-down rate is obtained by adjusting a rate sensitivity factor used in the control algorithm
le taux de refroidissement recherché vers le point de consigne est obtenu par réglage d'un facteur de sensibilité de taux utilisé dans l'algorithme de commande
A grouping information memory unit (20) stores grouping information indicating a method for creating coordinated control groups for the plurality of air conditioners used in the control algorithm.
Une unité de mémoire d'information de groupement (20) stocke une information de groupement indiquant un procédé pour créer des groupes de commande coordonnés pour la pluralité de climatiseurs utilisés dans l'algorithme de commande.
the method used calls for an additional term, which i have called as the bump-less transfer'BT'term, to be included in the control algorithm
selon le procédé décrit, on utilise un terme additionnel, appelé pour les besoins de l'invention terme de transfert sans bosse (bumpless transfer)'BT', destiné à être incorporé à l'algorithme de contrôle
The method used calls for an additional term, which I have called as the Bump-less Transfer 'BT(t)' term, to be included in the control algorithm.
Le procédé utilisé exige qu'un terme supplémentaire que nous avons appelé le terme de transfert sans bosse (BT(t)), soit inclus dans l'algorithme de contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.