Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the data processing unit
Vertaling van "in the data processing unit" in Frans
dans l'unité de traitement de données
dans l'unité de traitement des données
Efficient paging can prevent overload in the data processing unit.
Une pagination efficace peut prévenir la surcharge de l'unité de traitement des données.
The system crashed due to an underflow in the data processing unit.
Le système a planté en raison d'un débordement vers le bas dans l'unité de traitement des données.
a fault signal indicating a fault in the data processing unit is automatically detected
à détecter automatiquement un message de perturbation qui indique une perturbation affectant le dispositif de traitement de données
Programmes may be executed in the data processing unit and documents may be processed by the data processing unit by means of carrying out programmes on said documents.
Selon ce procédé, des programmes peuvent être exécutés sur ce dernier et des documents peuvent être traités par cet ordinateur par l'exécution de programmes sur ces documents.
which randomly produces idle functions in the data processing unit, thereby making it considerably more difficult to eavesdrop by analysing information leaks or even preventing said eavesdropping.
produit aléatoirement des fonctions vides dans l'unité de traitement de données ainsi, une mise sur écoute par analyse d'informations de fuite est rendue plus difficile voire impossible.
The key data base is provided locally in the data processing unit but is structurally or physically separated from the driver unit or mass storage unit which is associated with the local file receiving system.
La banque de données des clés est prévue localement dans le dispositif de traitement des données, toutefois séparément sous l'angle structurel ou physique d'une unité de lecture de disque ou de mémoire de masse associée au système de réception de fichiers local.
a data set of the base rules for the working process of the machine is recorded in the data processing unit
un jeu de données sur les règles fondamentales du cycle de production de la machine est entré dans l'unité de traitement de données
the invention relates to an operating method for a data processing unit, in which a person is represented in the data processing unit by means of an object
l'invention concerne un procédé d'exploitation pour un ordinateur dans lequel une personne est représentée par un objet sur cet ordinateur
the analysis of this information in the data processing unit comprises at least the determination of the side of an object, on which the information was detected
l'évaluation de ces informations dans l'unité de traitement de données comprend au moins la détermination du côté de l'objet sur lequel les informations ont été saisies
in the various input and output formats of the input and output units in the data processing unit
dans les différents formats d'entrée et de sortie des unités d'entrée et de sortie du dispositif de traitement de données
the printer unit attaches the duplicated information on a pre-determined reading side of the objects, wherein the default of the reading side is stored in the data processing unit.
l'unité d'impression amène les informations dupliquées sur un côté défini de lecture des objets, la définition du côté de lecture étant conservée en mémoire dans l'unité de traitement de données.
in addition, a limit difference that characterizes the predetermined interval is stored in the data processing unit, and the movement of the machine tool is stopped when the magnitude of the difference of the compared values exceeds the limit difference.
une différence-seuil caractéristique de l'écart prédéfini est mémorisée dans l'unité de traitement des données et le mouvement de l'outil d'usinage est arrêté, si l'importance de la différence entre les valeurs comparées dépasse la différence-seuil.
After the treatment of such a signal in the data processing unit (3), such a move is displayed by a means (8) for displaying the moves of the remote opponent in a preliminary mode, for instance in the form of a blinking image.
Après le traitement de ce signal dans une unité de traitement de données (3), ce coup est affiché par un système d'affichage (8) des coups de l'adversaire distant en mode préliminaire, par exemple, sous la forme d'une image clignotante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 121 ms.
