We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le processeur de données
in the data processor having a request for printing, a client process converts a source file into an intermediate code file which is then divided into a plurality of partial files that can be rasterized independently
dans le processeur de données recevant une demande d'impression, un automatisme client convertit un fichier source en un fichier de code intermédiaire, lequel est ensuite divisé en plusieurs fichiers partiels qui sont mis en trame séparément
Some of the partial files are given to a rasterizer (212) in the data processor (6a) having the request for printing and are rasterized into pixel data.
Certains de ces fichiers partiels sont acheminés vers un organe de mise en trame (212) dans le processeur de données (6a) recevant la demande d'impression et sont transformés par mise en trame en données de pixels.
Each ECG signal associated with a heartbeat is processed in the data processor to provide key data relating to that heartbeat.
Chaque signal ECG associé à un battement du cœur est traité dans le processeur de données pour fournir des données clés relatives à ce battement du cœur.
A data processor and a shading device used in the data processor are disclosed.
Processeur de données et dispositif d'ombrage utilisé dans ce dernier.
A voice recognition circuit, preferably in the user data file for each personal user device in the data processor at the remote location, analyzes speech messages by the users to identify consumed food items.
Un circuit de reconnaissance vocale disposé, de préférence, dans le fichier de données utilisateur de chaque dispositif utilisateur personnel en communication avec le processeur de données, analyse les messages vocaux des utilisateurs afin d'identifier les articles alimentaires consommés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.