Vertaling van "in the diffraction pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans la figure de diffraction
dans le diagramme de diffraction
Brightness variations in the diffraction pattern indicated the material's properties were quite unique.
Les variations de luminosité dans la figure de diffraction ont indiqué que les propriétés du matériau étaient plutôt uniques.
They observed shifts in the diffraction pattern as they changed the incident light angle.
The phase is encoded in the diffraction pattern, in the form of interference fringes coming from the object and the reference.
La phase est encodée dans la figure de diffraction, sous la forme de franges d'interférences issues de l'objet et de la référence.
In this scheme, we use references near the target object (i.e. holography) to improve the signal to noise ratio in the diffraction pattern (hologram).
Dans ce schéma, on utilise des références à coté de l'objet mire (holographie) pour améliorer le rapport signal sur bruit dans la figure de diffraction (soit hologramme).
Below the antiferromagnetic ordering temperature of 76 ± 2 K extra peaks appear in the diffraction pattern corresponding to magnetic ordering.
Au-dessous de la température de transition à l'ordre antiferromagnétique située à 76 ± 2 K, des pics supplémentaires correspondant à une mise en ordre magnétique apparaissent dans la figure de diffraction.
If light is passed through a two-dimensional square aperture, the central spot in the diffraction pattern can be closely modelled by a squircle or supercircle.
Si la lumière est transmise à travers une ouverture carrée à deux dimensions, le point central du motif de diffraction peut être étroitement représenté par un squircle ou supercercle.
The available choice was much needed because the combination of certain wavelengths and certain elements present in a sample can lead to strong fluorescence which increases the background in the diffraction pattern.
Le choix disponible est beaucoup plus nécessaire parce que la combinaison de certaines longueurs d'onde et de certains éléments présents dans l'échantillon peut conduire à une forte fluorescence qui augmente l'arrière-plan dans le diagramme de diffraction.
If the system geometry is well described, it is possible to relate the bands present in the diffraction pattern to the underlying crystal phase and orientation of the material within the electron interaction volume.
Si la géométrie du système est bien décrite, il est possible de relier les bandes présentes dans le diagramme EBSP à la phase et à l'orientation cristalline du matériau situé à l'intérieur du volume d'interaction électronique.
The vector in the diffraction pattern from the transmitted spot to the diffracted spot is the g -> {\displaystyle {\vec {g}}} vector.
Le vecteur du schéma de diffraction issu de la tache transmise à la tache diffractée est le vecteur g -> {\displaystyle {\vec {g}}}.
The energies in the different orders are detected and processed utilizing various different algorithms dependent upon a number of factors such as the number of orders in the diffraction pattern and asymmetry in the diffraction pattern.
Les énergies des différents ordres sont détectées et traitées à l'aide de différents algorithmes en fonction d'un certain nombre de facteurs tels que par exemple, le nombre d'ordres dans l'image de diffraction et l'asymétrie de l'image de diffraction.
The phase is encoded in the diffraction pattern, in the form of interference fringes coming from the object and the reference.
La phase est encodée dans la figure de diffraction, sous la forme de franges d'interférences issues de l'objet et de la référence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.