Vertaling van "in the hack" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I didn't set myself in the hack.
Je ne me suis pas bien placée dans l'appui-pied.
You just get in the hack and throw it as hard as you can.
Donc, tu t'installes dans l'appui-pied et tu lances aussi fort que tu peux.
When Homan settled in the hack to throw her final, Canada had one locked into the four-foot.
Quand Homan s'est mise dans le bloc de départ pour lancer son dernier tir, le Canada avait un marqueur établi au cercle des quatre pieds.
Photo, Curling breath in the hack and then delivered a last-rock draw for a single point that earned her Alberta team the Scotties Tournament of Heart championship Sunday evening.
GRANDE PRAIRIE, Alberta -Chelsea Carey a pris une profonde respiration dans le bloc de départ et a ensuite effectué un placement bon pour un seul point qui valait à son équipe de l'Alberta le championnat au Tournoi des Coeurs Scotties, dimanche soir.
I mean, I'm not used to throwing last rock and my muscles were shaking in the hack.
Je n'ai pas l'habitude de lancer le dernier coup, et tremblais quand je me suis accroupie dans l'appui-pied.
Tweet A new curler sits in the hack staring at her skip at the far end.
Tweet Une nouvelle joueuse installée dans l'appui-pied regarde son capitaine à l'autre bout de la piste de glace.
I remember watching it and thinking, seeing Rachel in the hack, that she was going to make it.
Je me souviens de regarder ça, je voyais Rachel dans l'appui-pied et je savais déjà qu'elle allait réussir le tir.
In the hack, you start your rock in the same position all the time, and it helps make your deliveries more similar too.
Dans l'appui-pied, tu pars toujours avec la pierre dans la même position, et ça rend les lancers plus constants.
No images from airports were stolen in the hack.
Aucune image d'aéroport n'a été volée dans le hack.
There's no indication if this is what made him the prime suspect in the hack.
Il n'y a aucune indication permettant de déterminer si c'est ce qui a fait de lui le principal suspect dans ce piratage.
Push out with the leg in the hack.
Poussez avec la jambe comme ça.
It really makes you want to make everything you get in the hack for.
Ça vous pousse à vouloir réussir votre coup chaque fois que vous mettez le pied dans le bloc de départ.
Then, we send you the amount of gold and gems you entered in the hack.
Ensuite, nous vous envoyons la quantité d'or et de gemmes que vous avez entrée dans le Piratages.